Translation glossary: Simon's Pt(Brazil)-Eng Naval & Shipping Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 2,033
« Prev Next »
 
clipclipe, grampo 
portugués al inglés
clipper-type bowproa tipo clipper 
portugués al inglés
clockrelógio 
portugués al inglés
close bendingencurvamento com raio reduzido 
portugués al inglés
closed shelter deck shipnavio de convés de abrigo fechado 
portugués al inglés
closed-chockbuzina fechada 
portugués al inglés
closing appliancesacessórios de fechamento 
portugués al inglés
clutchembreagem 
portugués al inglés
co-axialcoaxial 
portugués al inglés
CO2 alarm systemsistema de alarme de CO2 
portugués al inglés
CO2 portable extinguisherextintor portátil de CO2 
portugués al inglés
CO2 systemsistema de CO2 
portugués al inglés
coalernavio cavoeiro 
portugués al inglés
coamingbraçola 
portugués al inglés
coarse grainedgranulação grossa 
portugués al inglés
coast defense ship,coast guard vesselguarda-costas 
portugués al inglés
coaster shipnavio de cabotagem 
portugués al inglés
coasting tradecabotagem 
portugués al inglés
cocktorneira 
portugués al inglés
coefficient of deadweightcoeficiente de porte 
portugués al inglés
coefficient of finenesscoeficiente de finura 
portugués al inglés
coefficient of stabilitycoeficiente de estabilidade 
portugués al inglés
coffee potcafeteira 
portugués al inglés
cofferdamcoferdam 
portugués al inglés
coil, fakebobina 
portugués al inglés
cold bendingdobramento a frio 
portugués al inglés
cold drawtrefilado a frio 
portugués al inglés
cold strainghteningdesempeno a frio 
portugués al inglés
collarcolar 
portugués al inglés
collide (to)abalroar, colidir 
portugués al inglés
collisioncolisão 
portugués al inglés
collision bulkheadantepara de colisão 
portugués al inglés
column double grinderesmeril duplo de coluna 
portugués al inglés
column drilling machinefuradeira de coluna 
portugués al inglés
column structurecoluna 
portugués al inglés
combined mooring winch and windlassmolinete combinado com guincho de atracação 
portugués al inglés
combustion chambercâmara de combustão 
portugués al inglés
combustion, burningcombustão 
portugués al inglés
communal radio antenna systemantena coletiva de radio 
portugués al inglés
communal TV and FM antenna systemantena coletiva de TV e FM 
portugués al inglés
companiongaiúta 
portugués al inglés
companion waygaiúta de escotilha 
portugués al inglés
compartmentcompartimento 
portugués al inglés
compassbússola 
portugués al inglés
compass bearingrumo, marcação 
portugués al inglés
compass bridgeponte alta, tijupá 
portugués al inglés
compass cardrosa 
portugués al inglés
complete deckconvés contínuo 
portugués al inglés
compressed airar comprimido 
portugués al inglés
compressioncompressão 
portugués al inglés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search