Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
vehiculo de baja
Italian translation:
veicolo radiato
Added to glossary by
Maria Falvo
May 15, 2019 08:22
5 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Italy
EN-FR-ES>IT Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
vehiculo de baja
Spanish to Italian
Other
Insurance
Permiso de circulacion
Buongiorno,
avrei bisogno bisogno del Vostro aiuto per tradurre l'espressione "vehiculo de baja" (si veda sotto).
"Documentacion anulada vehiculo de baja por traslado a otro Pais"
Grazie!
avrei bisogno bisogno del Vostro aiuto per tradurre l'espressione "vehiculo de baja" (si veda sotto).
"Documentacion anulada vehiculo de baja por traslado a otro Pais"
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | veicolo radiato |
Gianna Senesi
|
Proposed translations
+2
33 mins
Gianna Senesi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
My Priorities: Clients satisfaction
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, German to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
veicolo radiato
Ciao, vedi:
https://www.laleggepertutti.it/126885_radiazione-rottamazion...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2019-05-15 09:01:03 GMT)
--------------------------------------------------
Prego, Mary :-)
PS: il mio nome è Gianna all'anagrafe ;-)
https://www.laleggepertutti.it/126885_radiazione-rottamazion...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2019-05-15 09:01:03 GMT)
--------------------------------------------------
Prego, Mary :-)
PS: il mio nome è Gianna all'anagrafe ;-)
Note from asker:
| Grazie Giovanna per il link. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...