Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Laurea a Ciclo Unico, Pediatria Generale e Specialistica
Portuguese translation:
Licenciatura em ciclo único, pediatria geral e de especialidades pediátricas
Italian term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Laurea a Ciclo Unico, Pediatria Generale e Specialistica (Corso Integrato)
Corso di Studi: Medicina e Chirurgia (Laurea a Ciclo Unico)
Materia: Pediatria Generale e Specialistica (Corso Integrato)
Como traduzir o que indiquei?
| 4 +1 | Licenciatura em ciclo único, pediatria geral e de especialidades pediátricas |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Feb 5, 2009 13:45: Diana Salama changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/56424">Diana Salama's</a> old entry - "Laurea a Ciclo Unico, Pediatria Generale e Specialistica (Corso Integrato)"" to ""Licenciatura em ciclo único, pediatria geral e de especialidades pediátricas""
Proposed translations
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Licenciatura em ciclo único, pediatria geral e de especialidades pediátricas
entre a organização da formação pré-graduada ao nível da licenciatura em ciclo único e a expectável melhoria da qualidade. dos cuidados de enfermagem
Consulta Externa de Pediatria dispõe de Consultas de Pediatria Geral e de Especialidades Pediátricas
Something went wrong...