Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
in agro
German translation:
auf den Feldern/ in der Umgebung/ in den Weinbaugebieten
Added to glossary by
Regina Eichstaedter
Jun 10, 2009 13:32
14 yrs ago
Italian term
Not a translator
Italy
Italy
Working for you to achieve your goals!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
"in agro" ...
Italian to German
Marketing
Wine / Oenology / Viticulture
la coltivazione della vite, "in agro" (nome luogo).
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | auf den Feldern/ in der Umgebung/ in den Weinbaugebieten von... |
Regina Eichstaedter
|
Change log
Jun 16, 2009 12:49: Regina Eichstaedter Created KOG entry
Proposed translations
+1
35 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Specializes in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
62
Selected
auf den Feldern/ in der Umgebung/ in den Weinbaugebieten von...
Ubicate in agro di Erice Paceco e Marsala, le Fattorie vengono fondate nel 1870 da Enrico Platamone. Si specializzano ben presto nella produzione del Marsala e degli stravecchi....
Note from asker:
| grazie!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "molto utile, grazie!!"
Something went wrong...