Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Il suo bouquet varietale è fatto di fiori freschi, fieno e fruttato nel finale.
German translation:
Sein reiches Bukett hat den Duft von frischen Blüten u. Heu u. ist fruchtig im Nachgeschmack
Added to glossary by
Regina Eichstaedter
Jun 10, 2009 15:35
15 yrs ago
Italian term
Not a translator
Italy
Italy
Working for you to achieve your goals!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
il suo bouquet varietale è fatto di fiori freschi, fieno e fruttato nel finale.
Italian to German
Marketing
Wine / Oenology / Viticulture
il suo bouquet varietale è fatto di fiori freschi, fieno e fruttato nel finale.
Proposed translations
(German)
| 3 +5 | Sein reiches Bukett hat den Duft von frischen Blüten u. Heu u. ist fruchtig im Nachgeschmack |
Regina Eichstaedter
|
Change log
Jun 16, 2009 12:47: Regina Eichstaedter Created KOG entry
Proposed translations
+5
17 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Specializes in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
62
Selected
Sein reiches Bukett hat den Duft von frischen Blüten u. Heu u. ist fruchtig im Nachgeschmack
un tentativo....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ottimo"
Something went wrong...