分人

Chinese to English Other Slang

(Speaker 1): 现在大盒子，特别大盒子,然后里头就几个,这是什么呢？不是虚伪,就是，人已经不注重那个，就是吃,满足这个物质的东西了,而是这个形式的精美。
(Speaker 2): 呃,那，{分人, 分人}。

Proposed translations (English)

5 +3

48 mins

Nicholas Lee

China

Native in Chinese & English

Selected

It varies from person to person.

I think Speaker 2 is trying to express "因人而异".

Peer comment(s):

agree	Aaron Gilkison (X) : or, 'depends on the person' 7 mins
agree	Q Yue : agree 20 mins
agree	Dr JM Chen, PhD 16 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."