Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
道路经硬化处理
English translation:
road hardening process
Added to glossary by
anastasia t (X)
Dec 7, 2006 23:16
17 yrs ago
Chinese term
anastasia t (X)
道路经硬化处理
Chinese to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
对无组织粉尘排放问题较严重的码头，要求其堆场设置喷淋设施，道路经硬化处理，......
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | road hardening process |
tulip855
|
| 3 +2 | hardening of the road |
peiling
|
| 4 | Roads to be hardened (see the whole sentence) |
mingqiang
|
| 3 | imho |
franksf
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
road hardening process
hardening process 硬化过程 hardness 硬性 hardness of concrete 混凝土硬性...road 运料路 haulage 搬运 hauling 搬运 haunch 拱石段;加腋 haunch...process 石灰苏打法 lime stabilization 石灰稳定法 lime water 石灰水 ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you everybody."
+2
12 mins
hardening of the road
hardening of the road
Peer comment(s):
| agree |
Ming Fu, Qi
: The road should be hardened,.......
3 hrs
|
| agree |
Chinoise
1 day 1 hr
|
13 hrs
Roads to be hardened (see the whole sentence)
对无组织粉尘排放问题较严重的码头，要求其堆场设置喷淋设施，道路经硬化处理，......As for a port that is not organized well and has a serious dust discharge problem, spray facilities are required to be set up and roads to be hardened in its cargo sites.
14 hrs
imho
It is required that ... the road surfaces be solidified
Something went wrong...