Mar 10, 2007 16:28
17 yrs ago
German term
Opportunitätszinssätze
German to English
Bus/Financial
Finance (general)
Part of an annual report for a bank. Thanks in advance!
Treasury trägt die Verantwortung für die Steuerung und jederzeitige Sicherstellung der Liquidität des Konzerns.
Die langfristige Liquiditätssteuerung des Aktiv- und Passivgeschäfts erfolgt über Opportunitätszinssätze. Die daraus entstehenden Zinsänderungsrisiken werden ebenfalls bei Treasury gemanagt.
Treasury trägt die Verantwortung für die Steuerung und jederzeitige Sicherstellung der Liquidität des Konzerns.
Die langfristige Liquiditätssteuerung des Aktiv- und Passivgeschäfts erfolgt über Opportunitätszinssätze. Die daraus entstehenden Zinsänderungsrisiken werden ebenfalls bei Treasury gemanagt.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | opportunity interest rates |
Julia Lipeles
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Julia Lipeles
Native in German
&
English
Specializes in field
Reliable, high-quality translations
Native in: English 
, German
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
7
Selected
opportunity interest rates
"Ranch Vision" On-line Manual - Glossary
Opportunity Interest Rate - The rate of return possible from using a resource, generally a capital investment, for its best alternative use. ...
www.ranchvision.com/manual/glossnf.htm - 40k - Cached - Similar pages
Opportunity Interest Rate - The rate of return possible from using a resource, generally a capital investment, for its best alternative use. ...
www.ranchvision.com/manual/glossnf.htm - 40k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Kim Metzger
: I think so, but I'm not an expert. Here's a definition: http://www.ranchvision.com/manual/glossnf.htm
7 mins
|
| agree |
Kieran McCann
22 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion