The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Chinese to English Medical (general) Translation Glossary

Chinese term		English translation
数枚散在钙化点		Several scattered calcifications	albertdeng
Entered by: albertdeng
整形植眉		cosmetic eyebrow transplant
整片吞服		deglutition / swallow in whole (tablet)
效应T淋巴细胞		Effector T cells	albertdeng
Entered by: albertdeng
慡恎惈幘昦		systemic disease(s)
慢性面容		with chronic facial expression	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
扣痛		percussion pain
扩张回声		No echo that indicated dilatation (expansion) of the right ureter was found	albertdeng
Entered by: albertdeng
扪及		palpable
扫描时间，床位: 2分钟，8个床位。 延迟时间： 16：14		Scan Time / Sequence(frame): 2 min. / 8 frames. Delay Time: 4:14pm
批价日期		the date of charge	Lu Zou
Entered by: Lu Zou
批文字号		Approval No.	Lu Zou
Entered by: Lu Zou
打开阔韧带前后叶		cut open the anterior & posterior leaves of the broad ligament	albertdeng
Entered by: albertdeng
打击伤		(cranio-cerebral/head/brain) injuries caused by hitting/beating
手术切口对合好		Surgical incision is healing well	albertdeng
Entered by: albertdeng
手术经过		course of operation
手术领台医生		Lead surgeon
手术野消毒		disinfecting the operating field	albertdeng
Entered by: albertdeng
拍片		(X-ray) imaging/filming
替换可能		possible fatty replacement of bone marrow	albertdeng
Entered by: albertdeng
急、慢性给药		acute administration; chronic administration
急诊生化组合：		emergency biochemistry panel	albertdeng
Entered by: albertdeng
总骨密度变异系数		coefficient of variation of total bone mineral density	albertdeng
Entered by: albertdeng
总论和各论		Overview and Subchapters
普理灵（缝合线）		Prolene suture
普遍导联T波低平		generalized T-wave flattening	albertdeng
Entered by: albertdeng
普通病人		ordinary patient
晶体光带回声尚可		Fair light rays refraction of crystalline lens	albertdeng
Entered by: albertdeng

• « Previous
• 1
• ...
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36

« Prev Page 1 ... Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36