Freelance translators » ukrán - angol » Művészet/irodalom » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of ukrán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

26 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in orosz Native in orosz, angol (Variant: British) Native in angol
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
2
Vanda Nissen
Vanda Nissen
Native in orosz Native in orosz
russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
3
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in orosz Native in orosz
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
4
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in angol (Variant: US) Native in angol, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
5
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
6
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
7
David Knowles
David Knowles
Native in angol Native in angol
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
8
Oleksandr Volyk
Oleksandr Volyk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
9
Montefiore
Montefiore
Native in orosz Native in orosz
business, science, biology, biochemistry, physics, mathematics, ecology, environment, aerodynamics, contracts, ...
10
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
11
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
ArrayFolklór, Szólások / mondások / közmondások, Költészet és irodalom
12
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
13
JW Narins
JW Narins
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
14
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bolgár Native in bolgár
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
15
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
16
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, olasz Native in olasz
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
17
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angol (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
18
Irina Khlynova
Irina Khlynova
Native in orosz 
English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
19
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol, orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
20
Angela Greenfield
Angela Greenfield
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.