Freelance translators » French to English » Science » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

905 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
2
Angelica Christin
Angelica Christin
Native in English Native in English, Swahili Native in Swahili
Contracts, Legal, proofreading, interpreter, Kiswahili, stories, tafsiri, hadithi, translation, sheria, ...
3
Anne Geurts-d'Assonville
Anne Geurts-d'Assonville
Native in French Native in French, English Native in English
communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
4
Maryse Picher
Maryse Picher
Native in English Native in English, French Native in French
clinical, clinical trial, certificate of pharmaceutical product, device, diary, education leaflet, ethics, medical, informed consent, hospital, ...
5
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in English Native in English
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
6
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
7
bmurphy
bmurphy
Native in English Native in English
ArrayEconomics, Agriculture, Linguistics, Management, ...
8
Amy Hillam
Amy Hillam
Native in English (Variant: UK) Native in English
medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
9
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in English Native in English
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
10
Ruth Hill
Ruth Hill
Native in English Native in English
french, spanish, translation, revision, proofreading, post-editing machine translation, literary, medical, CAT tools
11
pennylyd
pennylyd
Native in English Native in English
pharmacy, pharmaceutical, PIL, healthcare, italian, french, translation
12
Kit Cree
Kit Cree
Native in English Native in English
technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
13
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in English Native in English
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
14
Margaret Sankey
Margaret Sankey
Native in English Native in English
Anglais, English, French, biotechnology, science, biology, pharmaceutical, pharmaceutique, scientifique, biologie, ...
15
Jamie Adamson
Jamie Adamson
Native in English Native in English
french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
16
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
17
Hervé du Verle
Hervé du Verle
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
18
Sasha Barral-Robinson
Sasha Barral-Robinson
Native in English (Variants: Australian, British, New Zealand, UK, French, US, UK, US, British, New Zealand) Native in English
French to English translator, translation, native English translator, English translation, translator, traducteur français vers l'anglais, traducteur anglophone, traduction, traduction du français vers l'anglais, localisation de logiciels, ...
19
Meghan Ogden
Meghan Ogden
Native in English Native in English
ArrayEconomics
20
Victoria Porter-Burns
Victoria Porter-Burns
Native in English Native in English
French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing