Interpreters » niemiecki > francuski » Social Sciences » Kino, film, TV, teatr

The niemiecki > francuski translators listed below specialize in the field of Kino, film, TV, teatr. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

60 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
2
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in francuski Native in francuski
French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
3
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in niemiecki Native in niemiecki
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
4
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
5
Djeudje Aude
Djeudje Aude
Native in francuski Native in francuski
Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francuski, angielski (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
8
Pierre Bancov
Pierre Bancov
Native in francuski Native in francuski
Traduction, japonais, adaptation, jeux vidéo, logiciel, voiceover, anime, sous-titres, doublage, littéraire, ...
9
Laura Munier
Laura Munier
Native in francuski Native in francuski
english, german, french, français, anglais, allemand, Deutsch, Englisch, Französisch, translator, ...
10
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
11
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angielski, suahili Native in suahili
12
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
13
Joschi Hans-Jörg Guitton
Joschi Hans-Jörg Guitton
Native in francuski Native in francuski
Traduction, révision, transcréation, post-édition, localisation. Übersetzung, Transkreation, Post-Editing, Lokalisierung. Translation, transcreation, post editing, ...
14
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in angielski, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
15
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
16
Jesse Marion
Jesse Marion
Native in francuski Native in francuski
English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
17
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in francuski Native in francuski
18
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
19
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
20
Damas Nembot
Damas Nembot
Native in francuski (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon) Native in francuski
Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.