Interpreters » inglês para italiano » Tech/Engineering

The inglês para italiano interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

376 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in alemão Native in alemão
Impressão e publicação, Engenharia: Industrial, Engenharia (geral)
2
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglês (Variants: UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South, British) Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Manufatura, Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
3
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in inglês Native in inglês
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
4
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italiano, espanhol Native in espanhol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
5
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Healthcare, medical, translation, localisation, localization
6
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
7
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
8
Alessandro Zara
Alessandro Zara
Native in italiano Native in italiano
Pecuária/criação de animais, Engenharia: Industrial, Automação e robótica, Mecânica/engenharia mecânica, ...
9
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italiano Native in italiano
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
10
clara longhi
clara longhi
Native in italiano Native in italiano
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
11
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
12
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in italiano Native in italiano
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
13
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in italiano
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
14
Flavia Rodriguez
Flavia Rodriguez
Native in italiano Native in italiano
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Mídia/multimídia, Eletrônica/engenharia elétrica, ...
15
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in italiano Native in italiano
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
16
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in italiano Native in italiano
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
17
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in italiano Native in italiano
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
18
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiano Native in italiano
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
19
Elena Pizzetti
Elena Pizzetti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
marketing translator, italian marketing translator, marketing copy, italian copy, experienced italian translator, experienced italian marketing translator, marketing localization expert, italian marketing localization, traduttore marketing, traduttore esperto in marketing, ...
20
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italiano Native in italiano
Pesquisa, Artigos têxteis/vestuário/moda, Transporte/frete/carregamento, Mídia/multimídia, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.