Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9]
Powwow: Puglia/Salento - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Puglia/Salento - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Ulrike Sengfelder
Ulrike Sengfelder  Identity Verified
Italy
Local time: 02:11
Member
Italian to German
+ ...
@antonella May 3, 2004

però dovremmo ancora organizzare tantissimi PW per avere la "supervisione" completa ... dico solo "Isola" ....

 
Antonio Andriulo (X)
Antonio Andriulo (X)  Identity Verified
Local time: 02:11
German to Italian
+ ...
Ci siamo fatti del bene !!!! May 3, 2004

Grazie ancora a tutti quelli che son potuti venire ... è stato un powwow EVENTO !!!

Nota x Antonella:
Ricordati che questa sera devi controllare qualcosa ... delle schedine se non erro

Nota per chi non è potuto venire:

Che vi siete persi !!!!!

Nota per tutti quelli che sono potuti venire:

GRAZIE !!!!!!!

Antonio
P.S. Le foto sono in arrivo
... See more
Grazie ancora a tutti quelli che son potuti venire ... è stato un powwow EVENTO !!!

Nota x Antonella:
Ricordati che questa sera devi controllare qualcosa ... delle schedine se non erro

Nota per chi non è potuto venire:

Che vi siete persi !!!!!

Nota per tutti quelli che sono potuti venire:

GRAZIE !!!!!!!

Antonio
P.S. Le foto sono in arrivo sul powwow report
Collapse


 
Massimo Rippa
Massimo Rippa  Identity Verified
Italy
Local time: 02:11
English to Italian
+ ...
Non per farmi invidiare... May 3, 2004

ma io continuo a seguirvi da Porto Cesareo, oggi è stata una giornata stupenda e senza trauma del lunedì per me. Ho divertito tutti i pescatori locali dando prova delle mie abilità canoistiche. Ringrazio tutti per la bella esperienza e bevo un bicchiere del vino del babbo di Antonio alla vostra salute...

 
Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione  Identity Verified
United States
Local time: 17:11
Member (2001)
German to Italian
+ ...
Foto May 4, 2004

Sotto View Powwow Reports c'è una foto. Chi ha partecipato al powwow mi contatti per ricevere un invito all'album online. Chi ha fatto foto e volesse fossero aggiunte all'album dei partecipanti mi contatti in privato. Grazie. Le foto saranno a disposizione dei soli partecipanti.

 
Antonella Andreella (X)
Antonella Andreella (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 02:11
German to Italian
+ ...
Spiacente May 4, 2004

Ragazzi non abbiamo vinto un bel niente, ci tocca continuare a sgobbare, sigh sigh

 
Anthony Green
Anthony Green  Identity Verified
Italy
Local time: 02:11
Italian to English
+ ...
A quando il prossimo? May 4, 2004

Ho seguito da lontano il pow wow, ma avevo un altra riunione simile di comunità virtuale a Comacchio e per quanto mi piaccia avere il piede in due scarpe erano troppo lontane fra di loro!
Sembra essere stato un bel successo, allora si sta già pensando al prossimo?


 
marielavalente
marielavalente
Italy
Local time: 02:11
Member
English to Spanish
+ ...
Bravo Antonio! May 5, 2004

Ciao a tutti!!
Splendida organizzazione, ottimo (e abbondante)il cibo e bellissima la compagnia.
Cosa altro chiedere?
Grazie Antonio per la tua ospitalità e gentilezza.
A presto.
Mariela e Silvio


 
Antonio Andriulo (X)
Antonio Andriulo (X)  Identity Verified
Local time: 02:11
German to Italian
+ ...
Powwow concluso May 6, 2004

Dichiaro ufficialmente chiuso il "Salento powwow 2004" !

Dieci minuti fa è partito il buon Massimo, dopo Silvio e Mariela, l'ultimo proziano del gruppo che ha voluto trascorrere altri giorni nel Salento e ritornare sui luoghi del delitto dove si è mangiato e bevuto !

Saluti a tutti

Antonio


 
Karin Hellbom
Karin Hellbom  Identity Verified
Italy
Local time: 02:11
Italian to Swedish
+ ...
Le foto Jun 22, 2004

Ecco, finalmente, le mie foto del Powwow in Puglia.
Con saluti da Karin

To view the album either click on the link below or copy and paste the link into a web browser.
http://www.epsonphoto.it/albumshare.action?set-language=en&memberid=3239&albumid=9975
Do you want to share photos with your friends and family? Then regist
... See more
Ecco, finalmente, le mie foto del Powwow in Puglia.
Con saluti da Karin

To view the album either click on the link below or copy and paste the link into a web browser.
http://www.epsonphoto.it/albumshare.action?set-language=en&memberid=3239&albumid=9975
Do you want to share photos with your friends and family? Then register now at http://www.epsonphoto.co.uk
Collapse


 
Antonella Andreella (X)
Antonella Andreella (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 02:11
German to Italian
+ ...
BrowniZ Jun 27, 2004

Ciao Antonio,

se trovi un minuto di tempo potresti registrare i partecipanti al powwow sulla scheda che è visibile soltanto all'organizzatore, sempre su queste pagine. Il mio numero è 28981
Grazie!!!


 
Karin Hellbom
Karin Hellbom  Identity Verified
Italy
Local time: 02:11
Italian to Swedish
+ ...
numero per Browniz Jun 27, 2004

Ciao Antonio,
il mio numero di ID Proz è 28134
Grazie!
Saluti a tutti da Karin


 
Antonella Andreella (X)
Antonella Andreella (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 02:11
German to Italian
+ ...
Nuovo Powwow! Mar 1, 2005

http://www.proz.com/powwow/639

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Puglia/Salento - Italy






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »