| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > | Powwow: Poznan - Poland
|
|---|
| | | Staœ: frytka jest wyrobem... | Jul 3, 2003 |
...pochodz¹cym w linii prostej od pyry, wiedz¹ o tym nawet w McDonaldzie ...
| | | | | Hehe, no to jednak coœ siê tu dzieje... | Jul 3, 2003 |
... a ju¿ siê ba³em, ¿e sezon ogórkowy w pe³ni...
Pozdrawiam wszystkich zapracowanych i zestresowanych i tych, co ju¿ spokojnie ³¹cz¹ siê z nami (w bólu;) przez satelitê z jakiejœ piêknej pla¿y (albo jeszcze lepiej - gór )
| | | | | No i co z tymi konkretami? | Jul 3, 2003 |
To co ten 19.07 mo¿e byæ?
Wynika z przes³anek (+maila) lim0nki, ¿e jest to dobre rozwi¹zanie...Pozdrawiam Maciej Andrzejczak
| | | | | proszê wyznaczyæ datê | Jul 4, 2003 |
nam jest wszystko jedno, czy 19-go, czy 26-go, ale chcielibyœmy wiedzieæ jak najwczeœniej, bo musimy zorganizowaæ kilka rzeczy.
| | |
|
|
|
GingerR 
Local time: 18:54
English to Polish
+ ...
Jesli o mnie chodzi, to wiem juz napewno, ze 19 w moim przypadku odpada, narazie 26 - mozliwy, ale przyznajac racje Monice, moze decyzje ostatecznie podjeliby organizatorzy, ktorzy jeszcze nie wypowiedzieli sie jaka data im pasuje...
Co powiedziawszy zagrzebuje sie z powrotem w moja kupe roboty!
Pozdrawiam wszystkich
| | | | | jeœli g³osy s¹ po równo ... | Jul 4, 2003 |
proponujê jeszcze raz 19.07...
Maciej Andrzejczak
| | | | | Witamy dwoje nowych uczestników :)/G£OSOWANIE ! | Jul 4, 2003 |
...w tym jednego (kolejnego!, no, choinka!) ca³kowicie wirtualnego, ale chêci czasem te¿ siê licz¹, nawet, jeœli efekt nienamacalny, przepraszam - wirtualny)
Co do daty: ja mam proœbê - mo¿e do tych, którzy wiedz¹, ¿e na pewno chc¹ dotrzeæ - wypowiedzcie siê, proszê konkretnie - jeden post - jeden g³os. Inaczej kiepskie widzê szansê na decyzjê w tym momencie. Nie czujê siê w mocy i upowa¿niony do... See more ...w tym jednego (kolejnego!, no, choinka!) ca³kowicie wirtualnego, ale chêci czasem te¿ siê licz¹, nawet, jeœli efekt nienamacalny, przepraszam - wirtualny)
Co do daty: ja mam proœbê - mo¿e do tych, którzy wiedz¹, ¿e na pewno chc¹ dotrzeæ - wypowiedzcie siê, proszê konkretnie - jeden post - jeden g³os. Inaczej kiepskie widzê szansê na decyzjê w tym momencie. Nie czujê siê w mocy i upowa¿niony do podejmowania jej jednoosobowo,a po dzisiejszej rozmowie z Nel¹, wiem, ¿e i ona chwilowo nie chce arbitralnie stawiaæ sprawy - tym bardziej, ¿e jest teraz na urlopie...
Zatem drodzy, potencjalni pa³³a³owicze poznañscy (tudzie¿ pa³³a³owiczki, ¿eby mi siê tu ¿adna niewiasta nie obrazi³a: g³osujcie raz, a dobrze i zróbcie to proszê TERAZZZ : ▲ Collapse
| | | | lim0nka
United Kingdom
Local time: 17:54
English to Polish
| frekwencja w g³osowaniu nie dopisuje, | Jul 6, 2003 |
wiêc myœlê, Darku, ¿e jako jeden z organizatorów tego pa³³a³u powinieneœ podj¹æ mêsk¹ decyzjê i ustaliæ konkretny termin zjazdu, ¿eby mo¿na by³o wreszcie zaplanowaæ coœ konkretnego; jest to wa¿ne chyba zarówno dla organizatorów, jak i potencjalnych uczestników
| | |
|
|
|
SATRO
Poland
Local time: 18:54
German to Polish
+ ...
| Ja siê wstrzymujê, | Jul 6, 2003 |
ale nie dlatego, ¿e jestem aspo³eczny, tylko dlatego, ¿e ju¿ wiem, ¿e mi odpowiadaj¹ oba terminy...
| | | | | g³osujê po raz trzeci za 19.07 | Jul 7, 2003 |
wiem, ¿e na 100% wtedy bêdê, a 26.07 na 100% nie bêdê.
Maciej Andrzejczak
| | | | SATRO
Poland
Local time: 18:54
German to Polish
+ ...
| Organizers... | Jul 7, 2003 |
¿eby Wam u³atwiæ zadanie optujê za 19. Jeœli szybko nie podejmiecie decyzji to ca³ay PW weŸmie w ³eb, bo po³owa zjawi siê 19. a druga po³owa 26. ...
| | | |
mnie te¿ pasuj¹ oba terminy, ale g³osujê na 19. Pozdrawiam
| | |
|
|
|
GingerR
Local time: 18:54
English to Polish
+ ...
po raz kolejny (piaty,jesli dobrze policzylam)glosuje (lub wypowiadam sie) za ta wlasnie data. Czy jak sie nie wpisze w tytule "postu" daty to trudno jest policzyc taki glos? Poza tym, chyba ustalamy termin spotkania a nie chec przybycia, bo jesli chodzi o checi, to glos decydujacy powinni miec Kuba i Alina! Pozdrawiam
| | | | Jakub Szacki
Poland
Local time: 18:54
Member (2004)
English to Polish
+ ...
bo nie moze przyjechac niezaleznie od tego czy 19 czy 26, o czym z zalem informowalem na poczatku. Przperaszam, ze sie nie wypisalem, co moglo byc mylace. Pozdrawiam wszystkich i zycze dobrej zabawy w moim ulubionym Poznaniu. Q
| | | |
Witam Was wszystkich, Szanowni Uczestnicy Ekstraordynaryjnego Pa³³a³u w Poznaniu!
Widzê, ¿e pojawiam siê po tym moim urlopie dos³ownie za piêæ dwunasta, bo ju¿ zaczynacie siê niecierpliwiæ. Macie trochê racji, pewne terminy trzeba znaæ z wyprzedzeniem. Dziêkujê te¿ wszystkim, którzy postanowili pomóc w liczeniu g³osów Darkowi i mnie jako organizatorom J.
Uwaga: podziêkowania specjalne nale¿¹ siê pracownikom PKP, którzy zapowiedzieli strajk generalny ... See more Witam Was wszystkich, Szanowni Uczestnicy Ekstraordynaryjnego Pa³³a³u w Poznaniu!
Widzê, ¿e pojawiam siê po tym moim urlopie dos³ownie za piêæ dwunasta, bo ju¿ zaczynacie siê niecierpliwiæ. Macie trochê racji, pewne terminy trzeba znaæ z wyprzedzeniem. Dziêkujê te¿ wszystkim, którzy postanowili pomóc w liczeniu g³osów Darkowi i mnie jako organizatorom J.
Uwaga: podziêkowania specjalne nale¿¹ siê pracownikom PKP, którzy zapowiedzieli strajk generalny na 23.lipca, co stawia³oby pod du¿ym znakiem zapytania mo¿liwoœæ sensownego dojazdu na 26.lipca.
Ergo: spotykamy siê w sobotê 19.lipca, w mi³ej knajpce w okolicach Starego Rynku. A w której, to siê dowiecie jeszcze w tym tygodniu. Musimy z Darkiem zrobiæ jeszcze obchód koñcowy, a on teraz zawalony jak¹œ kup¹ (roboty, i spod tej¿e kupy zdaje siê pozdrawia).
Tymczasem
Nela
Pocieszenie dla GingerR, która pewnie g³oœno „pomyœla³a” sobie brzydkie s³owo, bo jej termin nie pasuje: mo¿e zrobimy dla Ciebie oddzielny pa³³a³ 26.lipca? Kto wie? ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Poznan - Poland | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
