Off topic: SAY THE DARNEST THINGS ... 论题张贴者: José Luis Villanueva-Senchuk (X)
|
|---|
José Luis Villanueva-Senchuk (X) 
阿根廷
Local time: 02:03
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
HOW DO YOU DECIDE WHOM TO MARRY?
You got to find somebody who likes the same stuff. Like, if you like sports, she should
like it that you like sports, and she should keep the chips and dip coming. Alan, age 10
No person really decides before they grow up who they\'re going to marry. God decides it
all way before, and you get to find out later who you\'re stuck with. Kirsten, age 10
WHAT IS THE RIGHT AGE TO GET MARR... See more HOW DO YOU DECIDE WHOM TO MARRY?
You got to find somebody who likes the same stuff. Like, if you like sports, she should
like it that you like sports, and she should keep the chips and dip coming. Alan, age 10
No person really decides before they grow up who they\'re going to marry. God decides it
all way before, and you get to find out later who you\'re stuck with. Kirsten, age 10
WHAT IS THE RIGHT AGE TO GET MARRIED?
Twenty-three is the best age because you know the person FOREVER by then. Camille, age 10
No age is good to get married at. You Got to be a fool to get married. Freddie, age 6
HOW CAN A STRANGER TELL IF TWO PEOPLE ARE MARRIED?
You might have to guess, based on whether they seem to be yelling at the same kids.
Derrick, age 8
WHAT DO YOU THINK YOUR MOM AND DAD HAVE IN COMMON?
Both don\'t want any more kids. Lori, age 8
WHAT DO MOST PEOPLE DO ON A DATE?
Dates are for having fun, and people should use them to get to know each other. Even boys
have something to say if you listen long enough. Lynnette, age 8
On the first date, they just tell each other lies, and that usually gets them interested
enough to go for a second date.
Martin, age 10
WHAT WOULD YOU DO ON A FIRST DATE THAT WAS TURNING SOUR?
I\'d run home and play dead. The next day I would call all the newspapers and make sure
they wrote about me in all the dead columns. Craig, age 9
WHEN IS IT OKAY TO KISS SOMEONE?
When they\'re rich. Pam, age 7
The law says you have to be eighteen, so I wouldn\'t want to mess with that. Curt, age 7
The rule goes like this: If you kiss someone, then you should marry them and have kids with them. It\'s the right thing to do. Howard, age 8
It\'s better for girls to be single but not for boys. Boys need someone to clean up after
them. Anita, age 9
HOW WOULD THE WORLD BE DIFFERENT IF PEOPLE DIDN\'T GET MARRIED?
There sure would be a lot of kids to explain, wouldn\'t there? Kelvin, age 8
\"And the #1 Favorite is........\"
HOW WOULD YOU MAKE A MARRIAGE WORK? Tell your wife that she looks pretty, even if she looks like a truck. Ricky, age 10
[ This Message was edited by: on 2002-08-12 10:37 ] ▲ Collapse
| | | | Paul Roige (X)
西班牙
Local time: 07:03
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
The last one works every time. Paul, 40.
You bastard!!! Anna, 31
| | | | | That last one | Aug 12, 2002 |
made me choke on my coffee! Brilliant!
| | | | Valeria Verona
智利
Local time: 01:03
正式会员 (自2003)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Quote:
WHAT WOULD YOU DO ON A FIRST DATE THAT WAS TURNING SOUR?
I\'d run home and play dead. The next day I would call all the newspapers and make sure
they wrote about me in all the dead columns. Craig, age 9
Wow... never thought of that one! I should start putting it into practice! 
Saludos, José Luis.
V... See more Quote:
WHAT WOULD YOU DO ON A FIRST DATE THAT WAS TURNING SOUR?
I\'d run home and play dead. The next day I would call all the newspapers and make sure
they wrote about me in all the dead columns. Craig, age 9
Wow... never thought of that one! I should start putting it into practice!
Saludos, José Luis.
Vale
▲ Collapse
| | |
|
|
|
\"HOW WOULD YOU MAKE A MARRIAGE WORK? Tell your wife that she looks pretty, even if she looks like a truck. Ricky, age 10 \"
I\'m going to show this to someone aged 46 who still doesn\'t know his basics
| | | | José Luis Villanueva-Senchuk (X)
阿根廷
Local time: 02:03
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
主题发起人
Hola,
One week before my marriage, a friend of mine told me the following:
\"JL, if you want to succeed in your marriage remember two things: 1. You might be right, she will NEVER be wrong. 2. If you fight, fight naked.\"
I am now divorced...what did I not do right???
Cheers to all,
JL
| | | | Paul Roige (X)
西班牙
Local time: 07:03
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
| I think, Pepelú... | Aug 12, 2002 |
...odds are it was that \"might be right\"...
| | | | Parrot
西班牙
Local time: 07:03
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
| This sounds familiar | Aug 13, 2002 |
Quote:
On 2002-08-12 10:00, Pepelu wrote:
It\'s better for girls to be single but not for boys. Boys need someone to clean up after
them. Anita, age 9
When the bank seems to be telling them wife is making too much money.
| | |
|
|
|
Aurora Humarán (X)
阿根廷
Local time: 02:03
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
I am now divorced...what did I not do right???
Tal vez la parte de \"naked\"....
 Au
| | | | Gabriela Tenenbaum (X)
乌拉圭
Local time: 02:03
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Only Children and Drunkards speak the truth, says the proverb...
So, we should believe in those brilliant minds.
Thanks Pepelú, you\'re always bringing us happiness; and there\'s another girl over here, doing the same. Good pair.
Cheers! jaaaajaaaaa... 
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » SAY THE DARNEST THINGS ... | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
