Linguistics

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+

	Tópico	Autor Respostas (Visualizações) Última mensagem
	Bosnian punctuation	WorldLinkTech Mar 2, 2005 2 (2,946) A.Đapo Mar 3, 2005
	"foreign" accent in radio ads in Canada	Vladimir Dubisskiy Feb 23, 2005 8 (5,022) Vladimir Dubisskiy Feb 28, 2005
	EU tries to cope with 20 languages	Jack Doughty Feb 18, 2005 7 (4,109) Parrot Feb 22, 2005
	Korean (Character) -English (Word) Conversion Ratio	blakley (X) Feb 17, 2005 0 (2,827) blakley (X) Feb 17, 2005
	In which non-Arabic-speaking countries are the most Arabic translators found?	Stephanie Wloch Feb 7, 2005 2 (2,803) Stephen Franke Feb 7, 2005
	The web and linguistics	Andres Pacheco Jan 27, 2005 2 (2,730) A Hayes (X) Jan 28, 2005
	Jay Rubin on the difficulties of translating particularly unpleasant passages	Aurora Humarán (X) Jan 24, 2005 3 (5,798) Christine Andersen Jan 26, 2005
	Interesting publication on untranslatable!	Angela Arnone Jan 26, 2005 1 (2,602) Charlie Bavington Jan 26, 2005
	"have shown" versus "have been shown" Swe-Eng	Paoletrix Jan 21, 2005 13 (5,159) Paoletrix Jan 24, 2005
	Denglish (Germany + English)	Jeremy_Chen Dec 22, 2004 10 (12,709) Korina Hansel Jan 20, 2005
	Business jargon	remyrosf Jan 18, 2005 6 (7,640) remyrosf Jan 19, 2005
	"FARSI" or "PERSIAN"? What Is the English Name of Our Language? ( 1... 2)	Cristina Moldovan do Amaral Dec 13, 2003 26 (25,815) frank1 Jan 16, 2005
	Talk on translation	Andy Bell Aug 20, 2004 7 (4,119) Richard Benham Jan 16, 2005
	About fidelity (food for thought)	Aurora Humarán (X) Jul 27, 2004 5 (3,783) Richard Benham Jan 16, 2005
	Argument against deverbalisation	Timothy Barton Sep 10, 2004 3 (4,813) Richard Benham Jan 15, 2005
	Programmes or programs?	Heinrich Pesch Oct 12, 2004 9 (4,538) Richard Benham Jan 15, 2005
	The two-letter word UP	swisstell Dec 11, 2004 8 (4,691) Richard Benham Jan 15, 2005
	Punctuation Rules in Belgian French	Marie-France Arnou Jan 12, 2005 4 (4,430) Marie-France Arnou Jan 12, 2005
	Has your way of thinking radically changed since you learned a new language?	RafaLee Jun 14, 2004 11 (4,927) Deschant Jan 12, 2005
	"Do you speak American?": PBS series and website	NGK Jan 10, 2005 2 (3,495) Carley Hydusik Jan 10, 2005
	question about: the german language	Jamann Jan 4, 2005 5 (3,321) Jamann Jan 5, 2005
	Looking for a quotation about translations by Gogol	Stephanie Wloch Dec 30, 2004 10 (4,674) Anne Lee Dec 30, 2004
	Romaji for a phrasebook	Alena Fedorova Dec 29, 2004 1 (2,394) Henry Dotterer EQUIPE DO SITE Dec 29, 2004
	Resources for those writing in English	RHELLER Dec 23, 2004 3 (2,626) Monique Laville Dec 27, 2004
	Off-topic: Which brand of English is spreading most?	Heinrich Pesch Dec 22, 2004 14 (6,564) Russell Jones Dec 23, 2004
	SHE /HE /THEY and HER/HIS/THEIR - a question of style? ( 1... 2)	Christian Aug 4, 2004 20 (8,897) DGK T-I Dec 22, 2004
	Global warming and language	Catherine Bolton Nov 28, 2004 11 (4,166) drmab Dec 15, 2004
	No-no, the meaning of words...as in the signifier and the signified :-)	Jean-Luc Dumont Dec 2, 2003 13 (5,711) Robert M Maier Dec 8, 2004
	Off-topic: Prime-time vocabulary: the sitcoms impact and contribution to our vocabulary	Monika Coulson Nov 27, 2004 0 (2,582) Monika Coulson Nov 27, 2004
	NZ English 'sweet as' by dictionary rules	A Hayes (X) Nov 24, 2004 2 (2,629) A Hayes (X) Nov 24, 2004
	Terminology-Glossary	Trastec Nov 9, 2004 2 (2,883) Trastec Nov 17, 2004
	Off-topic: English and Spanish Nuances ( 1... 2)	yolanda Speece Oct 9, 2004 18 (11,779) Graciela Guzman Nov 7, 2004
	Grammar check: anticipative subject	Natalia Zudaire Nov 5, 2004 4 (3,832) Henry Hinds Nov 6, 2004
	Death of a language	Catherine Bolton Oct 26, 2004 4 (3,374) drmab Oct 28, 2004
	Off-topic: BBC article: "Learning languages "boosts brain""	Fiona Grace Peterson Oct 14, 2004 1 (2,536) Natalia Elo Oct 18, 2004
	Virtual Museum: On The Oldest Existing Translation	Parrot Aug 30, 2004 6 (6,424) Parrot Oct 11, 2004
	Gender Inclusion / Neutrality	TamaraHerz Sep 7, 2004 12 (4,864) Dora O'Malley Oct 7, 2004
	Help needed with new glossay to be published	Mauro Baglieri Oct 6, 2004 2 (2,709) Mauro Baglieri Oct 6, 2004
	Off-topic: Legal name change: a man has changed his name to "They"	Elena Sgarbo (X) Sep 25, 2004 4 (3,186) Harry Bornemann Sep 25, 2004
	Language differences (Du in Belg/Neth and It in Ita/Switz)	Bertrand Bonaventure Sep 23, 2004 3 (2,859) LuciaC Sep 23, 2004
	online info on the history of the the Chinese language	Vera Baras Sep 13, 2004 4 (12,752) Vera Baras Sep 21, 2004
	Learning Swedish on the Internet (Uppsala University)	Mats Wiman Sep 11, 2004 6 (3,373) Timothy Barton Sep 13, 2004
	Off-topic: A Translator’s Historical Review of Dictionaries and Their Eccentricities (Verónica Albin)	Aurora Humarán (X) Sep 3, 2004 0 (1,979) Aurora Humarán (X) Sep 3, 2004
	Cultural Exchange and Conservation through Translation	Parrot Aug 27, 2004 0 (2,412) Parrot Aug 27, 2004
	end-of-line breaking of words	Lia Fail (X) Aug 18, 2004 7 (6,169) Alison Schwitzgebel Aug 19, 2004
	OR --> AND? ( 1... 2)	Kevin Pfeiffer (X) Aug 6, 2004 16 (7,312) Lia Fail (X) Aug 18, 2004
	G.A. and R.P English differences	Silvina Morelli Aug 14, 2004 4 (5,810) DGK T-I Aug 16, 2004
	Hunting Germany's linguistic gems (BBC News)	Aurora Humarán (X) Aug 13, 2004 9 (3,986) Kim Metzger Aug 13, 2004
	'Some' Paragraphs on Translation (Peter Newmark)	Aurora Humarán (X) Aug 9, 2004 2 (4,165) Aurora Humarán (X) Aug 9, 2004
	Translations into any language for spanish noun	------ (X) Jun 25, 2004 12 (5,048) Jack Doughty Aug 8, 2004

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+	Primeiro Anterior 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Próximo Último
= Novas mensagens desde sua última visita ( = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)

Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Forum rules

Help and orientation

Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...

Linguistics

Fóruns de discussão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language