La traducción y la interpretación como actividad »

Linguistics

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	“Secador de cabello” o “Secador de pelo”	Silvia Gentili May 12, 2006 9 (4,331) Silvia Gentili May 13, 2006
	How to define the future time? ( 1, 2... 3)	engtense Apr 7, 2006 31 (8,032) Marcus Malabad May 3, 2006
	Welsh translation help	Mavericker (X) Feb 22, 2006 7 (4,620) Kim Metzger Apr 26, 2006
	India: which language is usually used for translations?	Yolande Haneder (X) Apr 20, 2006 5 (3,373) pankaj1604 Apr 21, 2006
	Problems with fast spoken languages - like Spanish, Greek	Stephanie Wloch Jan 23, 2006 12 (12,431) Ana Naglić Apr 21, 2006
	French 'sexism' you can't miss ( 1... 2)	A Hayes (X) Apr 13, 2006 27 (15,246) Melanie Nassar Apr 17, 2006
	Better language skills in Ireland than in the UK - according to Amazon ( 1... 2)	Stephanie Wloch Mar 10, 2006 17 (6,896) Katherine Zei Apr 15, 2006
	More about our euros...	Timothy Barton Mar 11, 2006 6 (3,330) Katherine Zei Apr 15, 2006
	Canadians take offence at bloody ad's beer offer ( 1... 2)	A Hayes (X) Mar 26, 2006 15 (6,304) Katherine Zei Apr 15, 2006
	Spanglish, Don Quixote, and Translation	A Hayes (X) Apr 12, 2006 0 (2,622) A Hayes (X) Apr 12, 2006
	EU wordsmith lifts lid on eurojargon	Aleksandra Kwasnik Apr 6, 2006 3 (2,874) Aleksandra Kwasnik Apr 10, 2006
	Any one knows who wrote this Farsi ancient text?	Dina Abdo Apr 8, 2006 4 (2,773) Dina Abdo Apr 9, 2006
	Videos of a Polyglot Language Savant	Jeff Whittaker Mar 28, 2006 1 (4,531) Silvia Montufo Urquízar (X) Mar 28, 2006
	Acronyme	rucha79 Mar 23, 2006 0 (2,057) rucha79 Mar 23, 2006
	Differences between Fr-CANADA and FR- France ( 1... 2)	Guylaine Ingram Apr 6, 2005 15 (17,410) LeDrouin Mar 22, 2006
	Call for native speakers of English	sverbern Mar 21, 2006 0 (2,139) sverbern Mar 21, 2006
	Grammatical terminology in various languages	frank1 Mar 17, 2006 0 (1,962) frank1 Mar 17, 2006
	English usage: "thank you man" - improper use	seeker78 Mar 12, 2006 0 (2,511) seeker78 Mar 12, 2006
	Minister of (examples of Canadian English) ( 1... 2)	#41698 (LSF) Mar 7, 2006 15 (6,424) #41698 (LSF) Mar 9, 2006
	Off-topic: Resource for learning English vocabulary	Silvia Montufo Urquízar (X) Mar 8, 2006 4 (2,715) verastra Mar 8, 2006
	English loanwords in Italian	maltilex Mar 4, 2006 4 (5,229) Lorenzo Lilli Mar 6, 2006
	GlossPost: Grandiloquent Dictionary (eng > eng)	Roxana Cortijo Mar 1, 2006 0 (2,462) Roxana Cortijo Mar 1, 2006
	English on the decline... ( 1, 2, 3... 4)	Balasubramaniam L. Feb 20, 2006 48 (15,388) Angus Woo Feb 27, 2006
	which language is this?	Zeljko Susljic Feb 22, 2006 6 (5,038) Edith Goebel Feb 22, 2006
	English usage: Punctuation in British English	Roberta Zanasi Feb 8, 2006 7 (3,768) Sebaylias Feb 21, 2006
	Linguistics Survey for Native English Speakers - M.Sc.Thesis	rieley Feb 17, 2006 12 (3,989) rieley Feb 21, 2006
	A question on the word "Nuclear" in English	Peters Trans Jan 31, 2006 11 (4,911) Sebaylias Feb 21, 2006
	BBC radio programme on the science of learning languages	Altrum Feb 18, 2006 3 (2,658) Aurélie DANIEL Feb 20, 2006
	Baltic languages.	Williamson Jan 29, 2006 4 (2,968) Kaspars Melkis Feb 19, 2006
	spanish phonetic alphabet?	Paulos72 Feb 10, 2006 6 (35,841) Robert Tucker (X) Feb 11, 2006
	Medical Dictionary for doctors in the North-East of England	A Hayes (X) Feb 8, 2006 2 (2,355) A Hayes (X) Feb 10, 2006
	What do you think about this slogan? ( 1, 2... 3)	Marion Schimmelpfennig Jan 19, 2006 40 (12,754) Aniello Scognamiglio (X) Feb 9, 2006
	The official language of the United States?	Aniello Scognamiglio (X) Feb 1, 2006 10 (4,524) Yaotl Altan Feb 8, 2006
	Swahili the Language that hates to be penned down. Translation may help.	Mwananchi Feb 3, 2006 0 (1,941) Mwananchi Feb 3, 2006
	grouping of general languages	silvereye_cher Jan 23, 2006 1 (1,993) Evert DELOOF-SYS Jan 25, 2006
	Double Dutch	Williamson Jan 22, 2006 5 (3,195) Csaba Ban Jan 23, 2006
	Are latin languages similar? ( 1, 2... 3)	siralbert Dec 12, 2003 41 (18,958) silvereye_cher Jan 23, 2006
	what will become of dialects? ( 1... 2)	RHELLER Jan 21, 2006 15 (6,883) Richard Creech Jan 22, 2006
	Staying true to the word	A Hayes (X) Jan 17, 2006 0 (1,986) A Hayes (X) Jan 17, 2006
	How does language affect use of technology, learning and relationships?	Henry Hinds Jan 15, 2006 8 (5,563) Henry Hinds Jan 16, 2006
	Radio Programs about Foreign Languages from ACTFL	Jeff Whittaker Jan 15, 2006 1 (2,081) Silvia Puit V�gelin Jan 15, 2006
	accented characters in French capital letters	Graciela Carlyle Jan 14, 2006 10 (8,065) Ken Cox Jan 15, 2006
	Teenage girls so, like, rule English	A Hayes (X) Jan 13, 2006 14 (5,164) Anne Lee Jan 14, 2006
	(Non)-equivalence at word level (translation of the word ‘home’) ( 1... 2)	Aurora Humarán (X) Jan 10, 2006 15 (17,401) Marc P (X) Jan 11, 2006
	Caduceus (newsletter of the ATA Medical Division ): YOU can be a writer!	Elena Sgarbo (X) Mar 9, 2004 7 (5,112) Vito Smolej Jan 6, 2006
	Question regarding English Speech Patterns vs those of Spanish	Lithium381 Oct 23, 2005 13 (6,092) Jeff Allen Jan 5, 2006
	Off-topic: Balderdash and Piffle	Jeremy Smith Jan 2, 2006 3 (2,804) PB Trans Jan 3, 2006
	Are you a native speaker of a language or a dialect?	Jacek Krankowski (X) Jan 7, 2003 12 (6,510) Jeff Allen Jan 2, 2006
	Ethnologue.com: language site worth visiting	Mats Wiman May 15, 2004 4 (3,615) Jeff Allen Jan 2, 2006
	Theory of Formal and Linguistic Structures (TDC: Teoria Dei Codici)	Francesco Barbuto Dec 3, 2005 1 (2,954) Jeff Allen Jan 2, 2006

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Linguistics

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language