中文的语音识别软件 Thread poster: wonita (X)
|
|---|
wonita (X)
China
Local time: 04:06
有人用中文的语音识别软件吗？
我在网上搜索了一下，找到了好几个免费的。有人用过吗，效果如何？
西方国家比较流行的是Dragon naturally speaking，好像还没有中文。如果能找到好的语音识别软件，不仅可以提高打字速度，还可以减轻手的负担。
有时候一天下来手背真的吃不消。
| | | |
wonita (X)
China
Local time: 04:06
TOPIC STARTER | Dragon NaturallySpeaking Demo | Apr 20, 2010 |
请看一段Dragon NaturallySpeaking的演示：实在是太神奇了！
http://www.nuance.com/talk/
只要把要写的东西说出来，电脑就会自动输入。听说德文和英文的准确率至少是在90%以上，有些人甚至可以达到98%。准确率差一点也不要紧，最后再编辑一下，总比从头到尾自己打要省劲。
| | | |
Zhoudan 
Local time: 16:06
English to Chinese
+ ...
我注意到微软拼音输入法（2003和2007）有自带的语音输入，一直想尝试，但一直没有时间。
Bin Tiede wrote:
有人用中文的语音识别软件吗？
我在网上搜索了一下，找到了好几个免费的。有人用过吗，效果如何？
西方国家比较流行的是Dragon naturally speaking，好像还没有中文。如果能找到好的语音识别软件，不仅可以提高打字速度，还可以减轻手的负担。
有时候一天下来手背真的吃不消。
| | | |
Huijun Suo
China
Local time: 16:06
English to Chinese
+ ...
| IBM ViaVoice | Apr 21, 2010 |
十多年前用过这个软件，有中文的，还不错，不知现在是不是还在开发。
| | |
|
|
|
Henry Zhang
United Kingdom
Local time: 09:06
English to Chinese
+ ...
| IBM那个我也很多年以前用过 | Apr 24, 2010 |
很不错
| | | |
jyuan_us
United States
Local time: 04:06
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
中翻英﹐把譯文用語音輸入應該可以提高效率﹐但英譯中用語音輸入﹐需要改動的地方會很多﹐尤其比較長的句子﹐翻譯時要反復改幾遍﹐看著英文讀出來的中文﹐估計語音輸入的譯文需要修改的地方跟用GOOGLE翻譯出來的譯文差不多。
| | | |
Michael79
China
Local time: 16:06
English to Chinese
+ ...
| 成熟的语音识别软件+CAT | Apr 26, 2010 |
感觉的确能提高工作效率。
IBM的软件听说很多年了，但从来没有用过，不知道效果如何？
| | | |
Jing LI (X)
China
Local time: 16:06
Chinese to English
+ ...
| 顺问好的中英文扫描识别软件 | Jun 18, 2010 |
英语等的语言识别技术已经相对成熟了，中文的可能还慢点吧。
youtube上的字幕beta版应该就是用这个技术，但是还需要相当多的语料进行调试，估计以后会很猛的。
顺便问一下目前比较好的英语扫描识别软件，性价比高的有哪些？
| | |
|
|
|
wonita (X)
China
Local time: 04:06
TOPIC STARTER |
Zhoudan
Local time: 16:06
English to Chinese
+ ...
今天读到Jost Zetzsche在transfree上写的文章，其中有这样一段：
Dragon NaturallySpeaking
I like to "think with my fingers" and I've become a reasonably good typist over the years, but I gotta tell you, if I'm under pressure to get a translation done on a crazy deadline, or if my medical condition keeps my hands from working the way I want them to, there's nothing like speech recognition. Dragon NaturallySpeaking, now available in most major Western Europ... See more 今天读到Jost Zetzsche在transfree上写的文章，其中有这样一段：
Dragon NaturallySpeaking
I like to "think with my fingers" and I've become a reasonably good typist over the years, but I gotta tell you, if I'm under pressure to get a translation done on a crazy deadline, or if my medical condition keeps my hands from working the way I want them to, there's nothing like speech recognition. Dragon NaturallySpeaking, now available in most major Western European languages and Japanese, is stunningly accurate, requires little or no training, runs well on computers with fast processors (no need for superfast processing), works with essentially every Windows program, including translation environment tools, and is surprisingly inexpensive. (Windows Vista and 7 also have an internal voice recognition feature for Chinese, Japanese, German, French, Spanish, and English; in my tests, these did not score much worse than Dragon.)
请看括弧里那句：(Windows Vista and 7 also have an internal voice recognition feature for Chinese, Japanese, German, French, Spanish, and English; in my tests, these did not score much worse than Dragon.)
有windows vista和7的不妨试试。 ▲ Collapse
| | | |
Michael79
China
Local time: 16:06
English to Chinese
+ ...
他们推出了PC端的讯飞，很小，估计是用了所谓的云技术。
我试验下来，感觉识别正确率在80-90%左右。但有时不太稳定，连不上远程语音库。
| | | |
Michael79
China
Local time: 16:06
English to Chinese
+ ...
Bin Tiede wrote: 请看一段Dragon NaturallySpeaking的演示：实在是太神奇了！ http://www.nuance.com/talk/ 只要把要写的东西说出来，电脑就会自动输入。听说德文和英文的准确率至少是在90%以上，有些人甚至可以达到98%。准确率差一点也不要紧，最后再编辑一下，总比从头到尾自己打要省劲。
最近正式开始试用DNS，感觉不错。而且这个软件本身不断在学习。
说说感想：
1）建议选用优质耳机，我原来用的是99块的山寨品牌耳麦，效果很差，连使用前的语音测试也没法完成，后来改用某品牌的USB耳麦，非常顺利地进入实用阶段。连我这种口音不算标准的人，经过学习后DNS的识别率也很高。
2）DNS在中文软件世界里还是一个比较陌生的名字，因此建议到youtube上寻找英文入门教程。Youku/Tudou上只有寥寥几个功能演示视频。
3）作为纯土鳖，有时也会被迫干中译英的活。用DNS的话，如果使用纯熟，可在一定程度上省去spell-check的工作。
4）如果在公司内大规模使用DNS辅助笔译工作，建议设立像话务中心那样的专门房间，以免干扰其他人的工作。
[Edited at 2012-09-22 02:14 GMT]
| | | |
Login to reply/comment 
