5.00 (133 reviews)
Date | Feedback from | Comment | Rating |
---|---|---|---|
Apr 02, 2024 |
Natalia
|
Comment: Good communication, translations always delivered ahead of time. |
|
Mar 21, 2024
(Originally entered Mar 20, 2024) |
Peter Adolph
Global Words aps |
Comment: We were really satified with the quality and service from Alain. Highly recommendable! |
|
Feb 11, 2024 |
Miranda Van der Stappen
Miranda Translation Services |
Comment: High quality and perfect respect of the deadline! |
|
Apr 16, 2023 |
Oded Libhaber
Libhaber Translations |
Comment: I have worked with Alain on several EN to FR projects for major tech clients. Alain was very professional, always met our deadlines and communication with him has been easy and efficient. We are happy to have him as our regular EN-FR go-to translator. |
|
Aug 16, 2021 |
Silvia Doehnert (Esker)
|
Comment: Les échanges ont été très agréables et efficaces, Alain est une personne réactive et fiable et les traductions livrées excellentes. |
|
Feb 16, 2021 |
Comment: Alain is extremely professional and amazing to work with. Would highly recommend him. |
||
Feb 11, 2021 |
Khaled Hamdan
The Localize |
Comment: Awesome translator, would definitely be working with a lot more on future projects! Keep up the excellent work! |
|
Feb 09, 2021 |
Hannah Harriet
VocaLegal LTD / Hannah Harriet |
Comment: Alain is really professional in the legal translation domain. Our editor was really impressed with the high quality of his translation. |
|
Jan 04, 2021
(Originally entered Mar 18, 2011) |
THG Fluently
THG Fluently (Formerly Language Connect / Language Connect LLP) |
Comment: Excellent work and prompt delivery! |
|
Nov 20, 2020 |
translayte
Translayte |
Comment: Alain is timely and always delivers accurate translation. |
|
Mar 16, 2020 |
David Gélie (My Best Book ApS)
|
Comment: Alain was very quick to respond to our mails and so was he at delivering the translation requested. Rapidity is often synonym of a botched job, but this does not apply to Alain. Brilliant. |
|
Feb 17, 2020 |
Alyssa Morse-Salvati
U.S. Language Services LLC |
Comment: Alain was a pleasure to work with. He was responsive, quick and flexible. |
|
Feb 06, 2020 |
Andrew Draper (Nordic International Ltd)
|
Comment: Alain provided an excellent Danish to French translation and he was very easy to communicate with. Definitely recommend him. |
|
Feb 06, 2020
(Originally entered Oct 15, 2019) |
Excelcis
Excelcis SARL Translation & Communication / Excelcis Translation & Communication |
Comment: High quality work and prompt delivery. We will definitely work with Alain further. |
|
Oct 16, 2019 |
UniversumTransl
Universum Translation |
Comment: My agency Universum Translation & Consulting has been cooperating with Alain for many years. It is a real pleasure to work with Alain! Alain is a professional linguist, knowledgeable, always delivers on time. Thank you, Alain, for great performance! |
|
Nov 13, 2018 |
Nova Languages
Nova Languages, Inc. |
Comment: Excellent quality work. Reliable and professional translator. We definitely will work with Alain again. Thank you! |
|
Mar 02, 2018 |
Maria-Pia Lucch
Lucchesi Localise Limited |
Comment: Reliable and very professional. I will work with Alain again with great pleasure. |
|
Oct 27, 2017 |
nadeemabbas
Language Solutions for Business |
Comment: Excellent translator, prompt delivery. Look forward to working with Alain again soon. |
|
Jun 24, 2017
(Originally entered May 23, 2017) |
Comment: Alain was great to work with : accurate, precise and respecting deadlines. I am definitely willing to work again with him! |
||
Apr 21, 2017 |
MoiraRiser
JPD Systems, LLC |
Comment: Writes well and needs very little editing. Prompt delivery. Professional. |
|
Mar 02, 2017
(Originally entered Feb 11, 2011) |
Nick Storey
BBi Better Business International |
Comment: Alain is very helpful and responsive |
|
Mar 01, 2017
(Originally entered Sep 25, 2014) |
Laurence Auffret
Cinetique Translations |
Comment: Alain is always our first port of call for legal documents, he is highly professional, reliable and always on time. An essential team member. |
|
Feb 22, 2017 |
Anastasia Schüle
White Star Translations, LLC |
Comment: Excellent work delivered ahead of agreed deadline. Thank you Alain! |
|
Feb 09, 2017 |
PolyglotGroup
Polyglot Group / Polyglot Group Europe |
Comment: It was a real pleasure to work with Alain. The communication was very professional and quick. Moreover, he delivered ahead of schedule. We will definitely contact him again! |
|
Feb 07, 2017
(Originally entered Feb 06, 2017) |
Aportto
Aportto Translation |
Comment: Alain is a good translator who remains helpful and patient when we have questions even after submitting his work. We appreciate him going the extra mile and would definitely work with him again. |
|
Feb 06, 2017 |
Laora Briquet (Translingua)
|
Comment: I worked with Alain for legal documents, English into French, he did a great job, I will definitely work with him again. |
|
Dec 12, 2016 |
Virginie (VersionTraduite)
Version Traduite
Avg. LWA : 4.5 (17 entries) |
Comment: Good and reliable translator with very good knowledge of legal documents. We worked with him only once until now but for sure, we will work again with him as soon as possible. |
|
Dec 07, 2016 |
Comment: Alain provided quality work on time. Would work with him again! |
||
Nov 15, 2016 |
Global textware
Global textware bv |
Comment: You have delivered work of high quality in time and we look forward to working with you again in the future! |
|
Oct 11, 2016 |
DAVRONtranslate
Davron Translations |
Comment: Great work. Reliable and excellent translator. |
|
May 04, 2016 |
Comment: Very professional and responsive. Great quality work. |
||
Dec 11, 2015 |
Comment: Brilliant ! Excellent, reliable, fast and accurate translation! We are 100% satisfied with your impressive high level of professionalism. Thanks for your prompt delivery and your ability to meet our frequently very tight deadlines! It is much appreciated. You've helped us enormously by going the extra mile as regards translating the extra bits, we will certainly contact you again. A pleasure to work with you ! |
||
Dec 10, 2015 |
Comment: Chaque fois que nous avons confié une traduction à Alain, il a été parfait : professionnalisme, précision, ponctualité, excellence lignuistique. Il nous a toujours donné pleine satisfaction. |
||
Nov 18, 2015 |
BabelOn-line
BabelOn-Line Ltd |
Comment: Great translator, solid output, excellent comms. We are happy to recommend Alain's work. |
|
Nov 18, 2015 |
Comment: Very efficient work. Law field. |
||
Nov 17, 2015 |
Comment: Always courteous and professional + always on time. |
||
Nov 17, 2015 |
Simon Goddard (Royal Translations Bvba)
Royal Translations / Royal Stables & Translations bvba
Avg. LWA : 1.7 (17 entries) |
Comment: I found Alain to be prompt, delivering good quality translations. |
|
Oct 29, 2015 |
Svetlana Hilder (Cintra Translation Ltd)
|
Comment: Helpful and professional |
|
Apr 05, 2015
(Originally entered Sep 16, 2014) |
Jacques CEREZO
A4 TRADUCTION Normandie |
Comment: Reliable, comfortable to work with. Thank you Alain |
|
Jan 14, 2015 |
Globalme
Summa Linguae |
Comment: Alain has a great communication skills and it a very nice person to work with. I will for sure consider him for future projects |
|
Sep 19, 2014 |
TimelyTrans (X)
|
Comment: It was a pleasure working with you. Thank you for the timely delivery of the translation. |
|
Sep 16, 2014 |
EuroMinds (X)
|
Comment: We are always very happy with the quality of Alain's translations. |
|
Sep 16, 2014 |
Carmen Stutzinger (SiteMinder)
|
Comment: Alain did a legal translation for us and a team of 5 native speakers was very happy with it. |
|
Feb 07, 2014 |
Comment: Excellent and highly skilled translator. Nice contact and always on time. Worth recommending! |
||
Oct 29, 2013 |
Morningside
Morningside Translations, a Questel company |
Comment: Alain was a pleasure to work with and very detail oriented. Thanks. |
|
Sep 06, 2013 |
Bob Ross (Translate By Humans)
Innovative Humans aka Translatebyhumans
Avg. LWA : 4.8 (12 entries) |
Comment: Outstanding! Always on time with 100% Quality. |
|
Aug 07, 2013
(Originally entered May 01, 2012) |
aemfk
AEM Sprachen-Service |
Comment: I liked to work with Alain as he is a very competent translator. We needed an urgent translation and he helped us to fullfil the client's needs. Thanks. |
|
Jul 30, 2013 |
HLH Linguist (X)
|
Comment: Alain was a pleasure to work with and I look forward to further collaboration in the future. He is very professional and responsive, and his work is of great quality. His command of the French language is exceptional. Thank you Vincent. |
|
Jul 26, 2013 |
TransConsulting
Universum Translation |
Comment: Alain is professional and diligent translator. Thank you for a great performance, Alain! |
|
Jul 25, 2013
(Originally entered May 03, 2012) |
Comment: Professional work and very quick delivery. We recommend Alain for English to French translations! |
||
Jul 01, 2013 |
Comment: Alain is a top notch professional. His quality is excellent, he always delivers on time and his communication is superb. I highly recommend him based on his performance with us. |
||
Feb 12, 2013 |
Comment: Very happy with Alain's work |
||
Sep 24, 2012 |
Comment: Alain was just the pro I needed to assist on my project - skilled, communicative & exceptional attention to detail. |
||
Jul 19, 2012 |
Comment: Alain is a very reliable translator, we are looking forward to our next collaboration! |
||
Jun 08, 2012 |
Comment: Alain translated our terms and conditions very fast, even faster than promised, and in a high quality. I will definitely work with him again. |
||
May 01, 2012 |
Comment: Alain was very fast and did fine work. |
||
Mar 30, 2012 |
Comment: Fantastic fast response for my client's urgent translation. |
||
Mar 26, 2012 |
Comment: Professional, excellent and pleasant communication and very quick delivery. Thank you, Alain! |
||
Jan 20, 2012 |
cmmlws
CMM Languages & Web Services |
Comment: Patient - Professional - Punctual - These 3 characteristics define Alain and his quality translation. We would like to work with him for long time. |
|
Jan 18, 2012 |
Comment: Alain est un excellent traducteur que je recommande très vivement. Il est rapide, précis, fiable, ponctuel, agréable et surtout très professionnel. Son travail est d'une qualité remarquable. |
||
Jan 10, 2012 |
TranslateMedia Translation Company
Translate Media / TranslateMedia |
Comment: Alain is a very good and reliable legal English to French translator. I definetely keep on working with him. |
|
Dec 16, 2011 |
Comment: Alain is a very professional translator, respecting time-frame and very pleasant to work with. Highly recommended! I will surely work with him again. |
||
Dec 15, 2011 |
AIT Traduction
SIT Société Internationale de Traduction / SIT Traduction SARL / AIT Traduction |
Comment: Alain Mouchel is an excecllent translator, knowledgeable, reliable and responsive. |
|
Dec 12, 2011 |
Comment: Alain is a very good translator. Excellent work. Thanks. |
||
Jul 07, 2011 |
Pierre Mikaël Ligavan (X)
FILOGIS / IPSOPACTO / Pierre Mikaël |
Comment: Alain pays attention to details and complies deadlines, highly recommandable ! |
|
Jun 16, 2011 |
stealth_trans
Stealth Translations Ltd. |
Comment: Excellent service, good communication. Would recommend! |
|
Mar 24, 2011 |
Corporate Translation Services
Corporate Translation Services / CTS |
Comment: Excellent provider, we were very happy with his services. |
|
Mar 18, 2011 |
Lingo24 | Unbabel Ltd
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.) |
Comment: We collaborated with Alain only on a task but Alain proved a reliable and prompt translator. We will use his services in future! |
|
Mar 17, 2011 |
Comment: It has been a pleasure working with Alain. He is very thorough, professional, and delivers on time. I will definitely work with Alain again. |
||
Mar 16, 2011 |
Z STUDIO
Z Studio spol. s.r.o. |
Comment: on time delivery, great communication, reliable translator - smooth cooperation |
|
Mar 10, 2011 |
CCJK .com
CCJK Technologies / ccjk.com / MARS TRANSLATION |
Comment: Very kind provider! Will use again! |
|
Feb 23, 2011 |
Nora Zilahy
e-spell non stop translation agency |
Comment: It was a pleasure to work with Alan. He was also willing to learn a new CAT tool, memoQ for this job, he was very flexible and delivered high quality translation. |
|
Dec 08, 2010 |
kbitvai
Eurideas Linguistic Services |
Comment: Alain is very precise and professional translator. Very easy to communicate with. Thank you for your great work! |
|
Nov 13, 2010 |
Comment: Thank you Alain for your reliability and excellent translation quality! |
||
Nov 04, 2010 |
Comment: It was a pleasure to work with Alain. Smooth process, fast and excellent legal translation, professional and friendly. Any time again! |
||
Nov 02, 2010 |
Comment: Travail ponctuel et rendu de bonne qualité, nous avons été très satisfait de la prestation de M. Mouchel et n'hésiterons pas à retravailler avec lui. |
||
Oct 23, 2010 |
rjring (X)
|
Comment: Alain is a very accurate translator of legal texts who delivers work on time. |
|
Oct 12, 2010 |
Comment: Alain made a great job. Very accurate and reliable. |
||
Sep 14, 2010 |
Aaron Alder
Same Day Translations, LLC / Metafraze / Aaron Alder |
Comment: Quick legal translation, did great job. |
|
Jul 27, 2010 |
francoisebou
R.Bouchat / Bouchat Translation Unit Ltd |
Comment: Excellent service, very professional, delivery on time, very pleasant to collaborate with. |
|
Jun 01, 2010 |
Comment: Alain is a great translator and provided excellent work. We would love to work with him again in the future. |
||
May 31, 2010 |
Comment: Alain’s professionalism and turnaround far exceeded my expectations. I would not hesitate to use Alain’s services again, and recommend him highly if you require top quality and timely results. |
||
May 22, 2010 |
Comment: Alain is a highly professional, reliable and responsive translator. He provides extremely high quality in technical, business and legal fields. A pleasure to collaborate with, highly recommended! |
||
Dec 07, 2009 |
Alexey Belyaev
Alexey Belyaev / Alexey (Al) Beljaev / Belyaev |
Comment: I was very satiisfied with Alain work done for me! |
|
Dec 02, 2009 |
xxxxxxgaelle (X)
|
Comment: very communicative and available, serious and on-time delivery |
|
Nov 18, 2009 |
iTrex TAgency
iTrex Language Services |
Comment: I am happy to work with Alain: he is an experienced and reliable translator, who is always ready to help. Thank you, Alain! |
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 24, 2023
Ivana Kostková
Avg. LWA : 5 (11 entries)
May 25, 2023
Burravoe
Sep 01, 2021
Willing to work with again: YesSteffie V. (N.)
Mar 18, 2021
Willing to work with again: YesDraga Zivancevic
Mar 11, 2021
A_Consortra
Avg. LWA : 2.6 (21 entries)
Feb 11, 2021
Lengoo
Avg. LWA : 4.4 (48 entries)
Nov 09, 2020
Stella Bocancea (Wordminds)
Avg. LWA : 4.9 (39 entries)
Nov 04, 2020
Willing to work with again: YesJames Shi
Feb 26, 2020
Native Localization
Avg. LWA : 5 (246 entries)
Nov 08, 2019
Project Manager (Snelvertaler B.V.)
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Oct 16, 2019
Lilia Zaytseva
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Oct 14, 2019
martinegw
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Aug 01, 2018
ACTIVATRAN
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Dec 07, 2017
theda
Dec 07, 2017
Willing to work with again: Yestheda
Oct 05, 2017
translate plus
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Jun 02, 2017
Jilly
Avg. LWA : 5 (2 entries)
May 26, 2017
Willing to work with again: YesPhilipp Maier (ARQIS Rechtsanwälte)
Mar 02, 2017
Willing to work with again: YesKirstine Rennie
Feb 24, 2017
BABELPHONE, SL .
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Nov 30, 2016
Willing to work with again: YesLECOLLEY
Oct 06, 2016
Tyler Blankenship (GlobaLoc GmbH )
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Jul 19, 2016
Willing to work with again: YesAgehlert
Nov 13, 2015
Grazia Lanzoni (Delta Services S.r.l.)
Dec 18, 2015
Andrew Scott Pyle (TrueLanguage)
Avg. LWA : 4.6 (9 entries)
Sep 16, 2014
Willing to work with again: YesFernschreiber
Nov 20, 2015
Lesley Costa
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Nov 18, 2015
Abraham Diaz (Absolute Translations)
Avg. LWA : 4.6 (35 entries)
Nov 18, 2015
TQT (X)
Nov 18, 2015
Miguel Martin (BabelOn-line Ltd)
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Nov 17, 2015
Emilie Tomczak (GIB-CONSULT)
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Nov 17, 2015
Willing to work with again: YesA. Demonchaux
Nov 19, 2014
Jodi Castro
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Nov 07, 2014
Cameron Bishop
Avg. LWA : 2.3 (6 entries)
Sep 30, 2014
Bauer GmbH (X)
Avg. LWA : 3 (4 entries)
Sep 24, 2014
Lucia Mazzoni (Dow Chemical)
Sep 23, 2014
KernSarl
Sep 16, 2014
Thomas Bjerkan
Sep 16, 2014
Daniel Smith
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Dec 17, 2013
Translations Manager (Morningside Translations)
Avg. LWA : 2.9 (10 entries)
Dec 02, 2013
Nadine Morel
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Sep 04, 2013
Aleksandra Kędzierska (WordLink)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Sep 02, 2013
Andreea Saramet
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Jul 25, 2013
JurisHelp
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Jul 19, 2013
Maria Janum
Avg. LWA : 4.2 (16 entries)
Dec 07, 2010
Fluent LS
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Oct 31, 2009
Oleg Golyubin
Avg. LWA : 5 (2 entries)