Member since Sep '21

Working languages:
English to Korean
Phoebe Choo
Games, stationery, social science

South Korea
Local time: 13:48 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Phoebe Choo is working on
info
Jan 3, 2023 (posted via ProZ.com):  datamundi ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Software localization, Transcreation, Native speaker conversation, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Art, Arts & Crafts, PaintingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
General / Conversation / Greetings / Letters
Rates
English to Korean - Rates: 0.04 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Sep 2021. Became a member: Sep 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SPSS Statistics, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Professional practices Phoebe Choo endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Thank you for visiting my profile!
If you want to work with me, please email me.


Email/Skype: [email protected]

ProZ.com profile: https://www.proz.com/translator/3322292 (Professional plus member)


Qualifications:

An English-to-native Korean translator with more than two years of experience in social-science research and statistical analysis


Specializing in:

  • Games (Shooter games, RPGs, mobiles, simulations, puzzles, etc.)
  • Stationery (Business and personal stationery, decorative stickers, tapes, pens, paper, etc.)
  • Social science (Statistical methods applicable to social science, including questionnaire design, statistical analysis, etc.)
  • Social welfare (Social support for families and the elderly as well as those who are impoverished, ill or disabled)


Services:

Translation, proofreading, transcreation, and localization


Computer skills:

Windows 10, Microsoft 365 (Word, Excel, PowerPoint), IBM SPSS Statistics, Adobe Photoshop, Hangul


CAT Tools:

SDL Trados Studio 2021 Freelancer, SDL Multiterm 2021, Wordfast Pro 6, MemoQ Translator Pro 9, Memsource

Keywords: Games (Shooter games, RPGs, mobiles, simulations, puzzles, etc.) Stationery (Business and personal stationery, decorative stickers, tapes, pens, paper. See more.Games (Shooter games, RPGs, mobiles, simulations, puzzles, etc.) Stationery (Business and personal stationery, decorative stickers, tapes, pens, paper, etc.) Social science (Statistical methods applicable to social science, including questionnaire design, statistical analysis, etc.) Social welfare (Social support for families and the elderly as well as those who are impoverished, ill or disabled). See less.


Profile last updated
Mar 25



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs