Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
French to Portuguese

Raissa Duboc
English/French to Portuguese Translator

Portugal
Local time: 09:37 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Education / Pedagogy
Sports / Fitness / Recreation

Rates

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Nov 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, XTM
Website http://raissa-duboc-translation.webnode.com/
CV/Resume CV available upon request
Bio
I'm a Brazilian translator and I have a Bachelor's degree in Law. In spite of my degree, my work experience is mostly related to languages (teaching, translating). I've been teaching English for over 10 years and I've had the chance of spending a semester in Boston, USA, in 2006. At that time, I studied at Excel High School and had the chance of improving my knowledge of the English language. I have also studied basic Italian, German and I currently learn French. It has been over five years since I've started teaching German. I have a great domain over my native language and strong composing skills, which allows my translations to be clear and accurate.
Keywords: Portuguese, English, French, Law, translation


Profile last updated
Feb 19, 2021