Potential Subtitling Project, en>pt, en>fr, en>th, en>my, en>jp 工作发布于： Mar 26, 2024 07:38 GMT (GMT: Mar 26, 2024 07:38) Job type: 笔译/编辑/校对工作 Service required: Subtitling, Translation 语言对： English英语译成Arabic阿拉伯语, English英语译成French法语, English英语译成German德语, English英语译成Japanese日语, English英语译成Malay马来语, English英语译成Portuguese葡萄牙语, English英语译成Thai泰语 工作说明： We are looking to expand our database of freelance subtitlers working from English into various targets in the field of Audiovisual/Media content. Qualifications, Skills & Experiences - Native level of target language - Excellent written and verbal communication skills in both source and target languages - More than 1 year of subtitle translation experience - Acute attention to detail, spelling and grammar - Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines In case these skillsets match your profile, please reach out to us via the following email: [HIDDEN] 付款方式： Paypal 在线支付 Poster country: 新加坡 目标译员（由工作发布者指定）： 会籍： 非会员可以在12小时后报价 标题栏: 媒体/多媒体 报价期限： Mar 31, 2024 07:21 GMT 交付期限： Apr 30, 2024 07:21 GMT 关于此外包商： This job was posted by a  professional member.Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Vendor Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Subtitling, Translation 
