Pagine:   [1 2] >
Poll: Over the years, my overhead costs have...
Iniziatore argomento: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
Personale del sito
Jan 2, 2013

This forum topic is for the discussion of the poll question "Over the years, my overhead costs have...".

This poll was originally submitted by Wolfgang Jörissen. View the poll results »



 
telefpro
telefpro
Local time: 02:51
Da Portoghese a Inglese
+ ...
increased Jan 2, 2013

Over the years overhead costs have increased but the rates have lowered

[Edited at 2013-01-02 09:37 GMT]


 
Michael Harris
Michael Harris  Identity Verified
Germania
Local time: 23:21
Membro (2006)
Da Tedesco a Inglese
Increased!! Jan 2, 2013

Stayed the same, how do you manage that? Especially with electric being raised by 15% every year, property prices, etc...

 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Germania
Local time: 23:21
Membro (2009)
Da Inglese a Tedesco
+ ...
Increased and.. rising Jan 2, 2013

Michael Harris wrote:

Stayed the same, how do you manage that? Especially with electric being raised by 15% every year, property prices, etc...


Exactly. And our politicians are also considering a V. A. T. raise this year.
Unless you're completely autarchic, there's no way to keep the costs at the same level, let alone decrease them.


 
Susanna Martoni
Susanna Martoni  Identity Verified
Italia
Local time: 23:21
Membro (2009)
Da Spagnolo a Italiano
+ ...
Increased Jan 2, 2013

yes, a lot.
Gas, electricity, railroads, highways, insurance. And other extra costs!

My God. A disaster...


 
Allison Wright (X)
Allison Wright (X)  Identity Verified
Portogallo
Local time: 22:21
Increased Jan 2, 2013

Please tell me where in the world overheads have ever decreased. I would be interested to study the reasons behind such a phenomenon.

 
OG Pete
OG Pete  Identity Verified
Stati Uniti
Da Russo a Inglese
+ ...
Technology Jan 2, 2013

Please tell me where in the world overheads have ever decreased. I would be interested to study the reasons behind such a phenomenon.

In my experience, the cost of Internet access (per mB) is going down worldwide. So is the cost of hardware. I keep reading on other forum postings about "barriers to entry" crumbling.


 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portogallo
Local time: 22:21
Membro (2007)
Da Inglese a Portoghese
+ ...
Decreased! Jan 2, 2013

The main reason behind such a phenomenon: I moved my office to my home... No more double bills!

 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
Regno Unito
Membro (2011)
Da Svedese a Inglese
+ ...
Much, much lower! Jan 2, 2013

Broadband prices are coming down all the time and are a fraction of what it used to cost to send files abroad by modem

Email means no phone bill

Electricity - we use less and less due to more energy-efficient hardware and lighting (plus we have solar panels)

Heating - we grow our own wood (admittedly not an option for all translators!)

Accountancy - the same (partly because everything is computerised instead of on paper)

Paper - bi
... See more
Broadband prices are coming down all the time and are a fraction of what it used to cost to send files abroad by modem

Email means no phone bill

Electricity - we use less and less due to more energy-efficient hardware and lighting (plus we have solar panels)

Heating - we grow our own wood (admittedly not an option for all translators!)

Accountancy - the same (partly because everything is computerised instead of on paper)

Paper - big screens mean we print a lot less

Stamps - forgotten what they are

Fax paper - so 20th century

What else is there?
Collapse


 
DianeGM
DianeGM  Identity Verified
Local time: 00:21
Membro (2006)
Da Olandese a Inglese
+ ...
increased over all Jan 2, 2013

My post, phone and internet costs have decreased, all other overheads have increased, so increased over all

 
Steve Kerry
Steve Kerry  Identity Verified
Local time: 22:21
Da Tedesco a Inglese
Definitely decreased! Jan 2, 2013

So much so that I find it hard to justify the most modest of expenses.

'Phone and Broadband charges very low, loads of dictionaries online for free, no postage, no faxes, no paper and very little printing!

I'm seriously thinking of offering the Inland Revenue a rebate. Just joking...

Steve K.


 
Gianluca Marras
Gianluca Marras  Identity Verified
Italia
Local time: 23:21
Da Inglese a Italiano
increased Jan 2, 2013

Although some expenses like broadband/telephone bills/mobile and so on have remained steady, other costs as rent, electricity, gas, water have increased a lot.
Also I have to take into account that every year taxes are higher than the year before, so what actually remains in my pocket is less than the year before.


 
Rebecca Garber
Rebecca Garber  Identity Verified
Local time: 17:21
Membro (2005)
Da Tedesco a Inglese
+ ...
increased a bit Jan 2, 2013

But then, I upgraded to a smart phone.

Otherwise, professional memberships remain stable.
Gas and electricity remain stable or only fractionally higher.
Internet access/email costs have decreased slightly.

It helps to live in a fly-over state.


 
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
Finlandia
Local time: 00:21
Membro (2003)
Da Finlandese a Tedesco
+ ...
Decreased Jan 2, 2013

I do my bookkeeping myself, hardware is so much cheaper every year, no land-line phone anymore, no fax anymore.

 
neilmac
neilmac
Spagna
Local time: 23:21
Da Spagnolo a Inglese
+ ...
Other Jan 2, 2013

I don't really know. Gas and electricity etc have gone up, but they always do...

 
Pagine:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Over the years, my overhead costs have...






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »