Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Shanghai - China

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Shanghai - China".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 16:34
English to Chinese
+ ...
The Restaurant Aug 24, 2007

An alle,

Wgbq08 hat das Restaurant ausgewählt. Bitte rufe ihn an, um von der Adresse zu erfahren.

Da kommen noch welche dazu. Manche registrieren nicht, aber wir sind insgesamt 7 oder 8 Mann, die für das Theme "Freelancer Collaboration" am Abendtisch chatten werden.

Bis morgen abend. Ein schönes Wochenende wünsche ich Euch noch!

- Wenjer
 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 16:34
English to Chinese
+ ...
Thanks for coming! Aug 25, 2007

Dear Pals,

Thanks for coming! It was a pleasant and constructive evening. The report will follow soon.

Have a nice weekend!

- Wenjer
 
Zhiqin_Chen
Zhiqin_Chen  Identity Verified
Local time: 16:34
English to Chinese
+ ...
Hi, Fellow translators, Aug 26, 2007

I have posted the report in Chinese at http://www.proz.com/topic/82181.

For me, this is the first powwows, I got to know new friends in the field, and a lot of helpful information and experience from Wenjer, which will benefit me in my future career. I believe some of the attendees will have the same feeling.
 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 16:34
English to Chinese
+ ...
The only one picture Aug 27, 2007

Dear all,

We were deep in discussion and forgot to take pictures before Liang Zhao left. It's a pitty that he is not in the only one picture we took when we said good night to each other.

It was a fruitful meeting. Nice to meet all of you. Thank you for coming!

- Wenjer
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Shanghai - China






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »