Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 11 '16 deu>ita Auslöser von Veränderungen v. sotto pro closed no
4 Sep 9 '10 eng>ita desktop printer stampante da scrivania pro closed no
1 Sep 9 '10 eng>ita angel/seed round angel/seed round pro closed no
2 Sep 9 '10 eng>ita outstanding public debt debito pubblico insoluto pro closed ok
- Sep 4 '10 deu>ita Schalteinrichtungen interruttori pro closed no
NP Sep 4 '10 deu>ita Naturalrabatt sconto in merce easy open no
4 Sep 4 '10 deu>ita EG FT prefabbricato pro closed no
- Sep 3 '10 eng>ita requirement form tale obbligo pro closed ok
4 Sep 3 '10 deu>ita abereichter Arbeitsvertrag ottenuto pro closed ok
4 Sep 3 '10 eng>ita white mineral oil olio minerale bianco pro closed ok
4 Sep 3 '10 eng>ita available on quotation disponibile solo dietro preventivo pro closed ok
- Sep 2 '10 eng>ita pattern printing motivi stampati pro closed ok
4 Sep 2 '10 eng>ita tool landscape ventaglio delle risorse/degli strumenti pro closed ok
4 Sep 2 '10 deu>ita Schneller, höher, weiter! più veloce, di più, ancora (di più)! pro closed no
4 Sep 2 '10 eng>ita polyperfluoroethoxymethoxy difluroethyl PEG phosphate poliperfluoroetossimetossi difluoroetil PEG-fosfato pro closed ok
4 Sep 2 '10 deu>ita Abdrückvertiefung foro di estrazione/espulsione pro closed ok
4 Sep 2 '10 eng>ita MTY import/export container vuoti pro closed ok
4 Sep 2 '10 eng>ita art-like window displays allestimento artistico delle vetrine pro closed no
- Sep 2 '10 eng>ita Regulated source fonte controllata pro just_closed no
- Sep 2 '10 eng>ita Return dichiarazione finanziaria pro closed no
4 Mar 25 '10 deu>ita Nachrollen rilaminazione pro closed ok
- Mar 24 '10 eng>ita tilt sensing accelerometro pro closed ok
4 Mar 20 '10 deu>ita form- oder kraft- oder stoffschlüssig tramite accoppiamento geometrico, di forza o di materiale pro closed ok
3 Mar 20 '10 eng>ita smeared sono distribuite pro closed no
4 Mar 20 '10 deu>ita die blendende Formulierung der Aussage il modo accattivante in cui il messaggio viene formulato pro closed ok
4 Mar 20 '10 eng>ita base compensation compensazione (di) base easy closed ok
4 Oct 23 '09 eng>deu Pipeline pigging Rohrleitungsmolchen pro closed ok
- Oct 23 '09 ita>eng inondazione ematica tetraventricular inundation pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>ita lofting deformabilità/flessibilità/elasticità pro closed ok
4 Feb 11 '09 deu>ita groβtechnisch su vasta/larga scala pro closed no
- Feb 11 '09 deu>ita Probenvorbereitung / Probenaufarbeitung approntamento/preparazione del campione pro closed ok
- Feb 11 '09 deu>ita Kein asphärischer Schliff geometria sferica pro closed no
- Feb 2 '09 eng>ita KAISER’S SPOTTED NEWT / Neurergus kaiseri tritone iraniano o tritone imperatore pro closed ok
- Feb 2 '09 eng>ita Metastatic Castration-Resistant Prostate Cancer cancro prostatico metastatico refrattario alla castrazione pro closed ok
4 Feb 2 '09 deu>ita Spunddielenpressen pressatura delle palancole pro closed no
4 Jun 27 '07 deu>ita Abstecksplint coppiglia di arresto pro closed ok
4 May 2 '07 deu>ita Ablegeband nastro accatastatore pro closed ok
2 May 2 '07 eng>ita shunt wrench chiave di manovra pro closed no
2 May 2 '07 deu>ita Austaktung bilanciamento pro closed no
- Apr 18 '07 ita>deu portaggio Transport easy open no
- Mar 19 '07 deu>ita aufgefrorerenen Materials materiale congelato pro closed no
- Mar 4 '07 ell>ita ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΣΩΜΑΤΑ ΑΤΜΩΝ Hg elementi di illuminazione, lampade ai vapori di mercurio pro closed ok
4 Mar 1 '07 ell>ita αρμολογηματα costruzione pro closed ok
- Feb 23 '07 ell>ita μικροφυσαλιδωδη αφρο schiuma/grasso microvescicolare pro closed ok
4 Feb 18 '07 ell>ita εξαφθοριουχο θειο esafluoruro di zolfo pro closed ok
4 Jan 25 '07 eng>ita light diesel engines motori Diesel leggeri pro closed no
4 Jan 25 '07 deu>ita Verbindungsreißverschluss chiusura zip pro closed no
4 Jan 25 '07 eng>ita accelerated code codifica accelerata pro closed ok
- Jan 25 '07 eng>ita output level of information is dependet from level noice ... che il livello di uscita cambi a seconda del livello di rumore presente pro closed ok
4 Jan 25 '07 eng>ita Priority is microfone ... then is active audio input Se il microfono è acceso, esso ha la priorità; se è spento, è attivo l'ingresso audio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered