Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 20 esl>eng por obturación directo/indirecto direct/indirect sealing/plugging pro closed ok 4 Mar 19 esl>eng Método de la cuerda y la flecha chord and sagitta method pro closed ok 4 Mar 3 esl>eng laboratorios intermedios de metrologogia intermediate-level metrology laboratories pro closed ok 4 Nov 17 '20 esl>eng Filtro de partículas de cerámica de platino que limpian... removes pro closed no - Jun 12 '20 esl>eng peritaciones contradictorias counter expertis pro closed ok 4 Feb 23 '20 esl>eng hora de apagado shut down time pro closed ok 4 Jan 9 '19 esl>eng técnico en inyección injection moulding technician pro closed no 4 Jan 8 '18 esl>eng carga inerte inert load pro closed no 3 Jan 2 '17 esl>eng Obra de toma Headworks pro closed ok - Mar 24 '16 esl>eng H manométrica (mca) height pro closed ok 4 Dec 14 '15 esl>eng DESPLAZAMIENTO DE CABALLETES moving/displacement/changing pins/changing pin positions pro closed ok 2 Jan 21 '15 esl>eng costo instantáneo immediate costs pro closed no 4 Sep 16 '14 esl>eng tases universales universal dollies pro closed ok - May 2 '12 esl>eng tornillo rebajado socket screw pro closed ok 4 Apr 19 '12 esl>eng OT. Work Order pro closed ok 4 Apr 12 '12 esl>eng Rótula delantera (cilindros) front rod pro closed ok - Feb 14 '12 esl>eng corriente 1110, según Basilea currrent pro closed no - Dec 21 '11 esl>eng tiempo de permanencia dwell time pro closed ok - Nov 9 '11 esl>eng esquemas de trazados layout designs easy just_closed no - Aug 31 '11 esl>eng buzones / buzonetes buzones = inspection chambers pro closed no 1 Aug 31 '11 esl>eng esquineros field sketch archives pro closed ok 4 Jun 18 '11 esl>eng avance de suministros progress of supplies pro closed ok - Mar 8 '11 esl>eng intracorpóreos inside the [human] body pro closed ok 4 Nov 22 '10 esl>eng Instalación en SERIE series installation pro closed ok 4 Nov 4 '10 esl>eng rosca de cierre screw thread closure pro closed ok - Oct 31 '10 esl>eng Acostaje docking [sites] pro closed ok 4 Oct 16 '10 esl>eng dosificación de regulador de pH y aditivo secuestrante de O2 pH regulator dosage and oxygen-sequestering additive pro closed ok 4 Sep 24 '10 esl>eng Taco del Pallet pallet lug pro closed ok 4 Sep 13 '10 esl>eng grifos con seguridad safety tap pro closed ok 3 Aug 2 '10 esl>eng Prevención Asistencial health and safety precautionary measures pro closed ok 3 Jul 31 '10 esl>eng puenteando los ductos existentes bypassing/by-passing the existing ducts pro closed no - Jul 15 '10 esl>eng la importancia de la salida ferroviaria con ancho de vía europeo the importance of having outbound rail track/rail lines leaving the port with the European gauge pro closed ok 4 Jul 9 '10 esl>eng AUTOZUNCHADO autofrettage pro closed ok - Jun 17 '10 esl>eng para limpieza (please see sentence) for cleaning pro closed ok - Jun 17 '10 esl>eng vibrado consolidation (of concrete) [using vibrators] pro closed no - Jun 15 '10 esl>eng superación growth pro closed ok - Jun 15 '10 esl>eng obras de fábrica masonry pro closed no - Jun 3 '10 esl>eng "no daba" (in this context) there was no leak/there were no results easy closed no - Jun 1 '10 esl>eng vistas y cortes views and slices pro closed ok 4 Jun 1 '10 esl>eng ovoides ovoids pro closed ok 4 Jun 1 '10 esl>eng representaciones esquemáticas rayadas underlined/lined schematic representations/with lined sections pro closed ok - May 24 '10 esl>eng torneando hasta las dimensiones finales turning until the final dimensions are achieved pro closed no 4 May 16 '10 esl>eng medio medium pro closed ok 2 May 6 '10 esl>eng Transformadores Herméticos de Llenado Integral hermetically sealed and totally/completely (oil) filled transformers pro closed ok - Apr 11 '10 esl>eng operación de extracción de tierras removidas extraction operation for/of disturbed soils pro closed ok 4 Mar 19 '10 esl>eng N-alquiltrimetilidenodi-de sebo N-tallow alkyltrimethyl- enedi- pro closed ok - Mar 4 '10 esl>eng tensión límite del terreno limit pressure of the soil pro closed no 4 Feb 22 '10 esl>eng entren en carga over-loaded/overloaded pro closed ok - Feb 4 '10 esl>eng Todas las entradas y salidas de cables all the cable entry and exit points pro closed ok 4 Feb 3 '10 esl>eng RC (en el contexto del CMI) Responsabilidad Corporativa pro closed ok Asked | Open questions | Answered