Thai to English: Singapore will have 4th desalination plants.
General field: Social Sciences
Detailed field: Marketing / Market Research | |
Source text - Thai
สิงคโปร์มีแผนที่จะสร้างโรงงานกลั่นน้ำทะเลแห่งที่ 4
สิงคโปร์มีแผนที่จะสร้างโรงงานกลั่นน้ำทะเลแห่งที่ 4 เพื่อป้องกันการขาดแคลนน้ำและให้มีน้ำเพียงพอต่อความต้องการในอนาคต อีกทั้งเพื่อสร้างความแข็งแกร่งด้านความปลอดภัยของแหล่งน้ำในสิงคโปร์ โดยโรงงานแห่งใหม่จะสร้างที่เขต Marina East เพื่อรองรับน้ำจาก Marina Reservoir ให้สามารถผลิตน้ำจืดได้ปริมาณ 30 ล้านแกลลอนต่อวัน เมื่อรวมกับโรงงานเดิม จะสามารถผลิตน้ำจีดได้รวม 160 ล้านแกลลอนต่อวัน ภายในปี 2603 สามารถผลิตน้ำจึดจากน้ำทะเล คิดเป็นร้อยละ 30 ของปริมาณความต้องการน้ำจึดของประเทศ
ในปัจจุบัน สิงคโปร์มีความต้องการน้ำจืดประมาณ 400 ล้านแกลลอนต่อวัน และคาดว่า ภายในปี 2600 ความต้องการน้ำจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของ | Translation - English
Singapore will have 4th desalination plants.
PUB, Water Agency in Singapore has planned to institute 4th desalination plants for preventing water shortages and being sufficient in the future. Moreover, this will make water resources's safety be more stable. This new desalination plants will be located at Marina East, received water from Marina Reservoir to generate 30 million gallons of fresh water per day. With former desalination plants, Singapore can generate 160 million gallons of fresh water per day and in 2060, will generate fresh water from brine 30% of water requirement's amount.
Nowadays, Singapore's water requirement is approximately 400 million gallons per day and could be estimated that in 2060 will double increase.
|
Portfolio