Перевод как искусство и бизнес » Translator resources »
Online dictionary of Spanish terms: tubabel.com
Автор темы: Angel Biojo
Angel Biojo
Angel Biojo
США
Local time: 13:11
английский => испанский
Jan 28, 2013

I would like to share with you the following link:

http://www.tubabel.com/pais/CO

I hope that you find it useful.
 
Vesselka Raykova
Vesselka Raykova  Identity Verified
Испания
Local time: 22:11
болгарский => испанский
+ ...
Tu Babel Jan 28, 2013

Gracias por compartir este enlace. Es muy valioso.
 
Adelaida Kuzniatsova
Adelaida Kuzniatsova  Identity Verified
Беларусь
Local time: 23:11
испанский => русский
+ ...
Thank you Jan 28, 2013

It´s iinteresting
 
Alejandro Alcaraz Sintes
Alejandro Alcaraz Sintes
Испания
английский => испанский
+ ...
Colombian phrases Jan 28, 2013

Thank you for the link.
Three (and a half) of the phrases/words are used in Spain too with the same meaning.
Ten exist in Spain -I mean the words exist-, but with a different meaning.
Saludos cordiales.
Alejandro
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Online dictionary of Spanish terms: tubabel.com







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »