как сменить настройки ProZ.com
Thread poster: Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 21:24
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Oct 11, 2012

Всем привет!
Может, кто сразу мне подскажет без обращения в "саппорт":

С какого-то момента - абсолютно без моего участия - ПроЗ стал у меня русскоязычным. Как можно "переключить" сайт на английский? Что нажать?
Спасибо заранее.
в


 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 05:24
Member (2008)
English to Russian
+ ...
... Oct 11, 2012

Внизу старницы справа.

 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 04:24
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
Обращайте внимание на линки, по которым переходите Oct 11, 2012

Vladimir Dubisskiy wrote:
С какого-то момента - абсолютно без моего участия - ПроЗ стал у меня русскоязычным.


Ваше участие заключалось в нажатии на линк в каком-то из полученных вами сообщений. Тот линк вместо www начинался с rus - вот вы и перешли на русскоязычную версию сайта. А если бы было, скажем, ita.proz.com, то версия сайта была бы итальянской, и так далее. Так что для перехода на английскую версию, помимо кнопки в правом нижнем углу, достаточно просто набрать адрес www.proz.com


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

как сменить настройки ProZ.com


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »