Jan 28, 2015 10:08
9 yrs ago
Spanish term
Italy
Translation-Interpreting-Multimedia-DTP
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 2 more.
inducción magnética de corto rango
Spanish to Italian
Medical
Medical: Instruments
apparecchi acustici
Ecco il contesto:
El audífono dispone de un transmisor que basa su funcionamiento en una tecnología de inducción magnética de corto rango a 10.57 MHz.
Grazie!
El audífono dispone de un transmisor que basa su funcionamiento en una tecnología de inducción magnética de corto rango a 10.57 MHz.
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | induzione elettromagnetica ad onde corte |
liberfo
|
| 3 | induzione magnetica a corto raggio |
Lorenzo Fisichella
|
Proposed translations
14 days
Selected
induzione elettromagnetica ad onde corte
Rango non è rayo, una trasmissione a 10,57 MHz è una trasmissione ad onde corte, non a corto raggio...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie liberfo."
8 mins
Lorenzo Fisichella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Effective Italian translation
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
induzione magnetica a corto raggio
.
Discussion