Mar 9, 2021 09:38
3 yrs ago
22 viewers *
Spanish term
Fe de conocimiento
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
Procura speciale
Le identifico por medio de su documento de identidad reseñado, que me exhibe
Proposed translations
(Italian)
4 | attestazione di conoscenza | Angie Garbarino |
4 | attestazione di identità | Gianpaolo Rocchi |
Proposed translations
5 mins
attestazione di conoscenza
.... è questo in italiano
1 hr
attestazione di identità
Il notaio, ai sensi dell’art. 49 LN deve essere certo dell’identità personale delle parti e può raggiungere tale certezza, anche al momento della attestazione, valutando tutti gli elementi atti a formare il suo convincimento. L’accertamento dell’identità delle parti consiste nella verifica che i soggetti comparsi davanti al notaio siano quelli che dichiarano di essere e corrispondano a quelli costituiti in atto, al fine di scongiurare la sostituzione di persone nel compimento dei negozi giuridici, in ossequio al principio della certezza del diritto.
Note from asker:
Grazie mille |
Something went wrong...