Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Consultoria Juridica Internacional S.A.
italiano translation:
Consultoria Jurídica Internacional S.A.
Added to glossary by
ElenaAr (X)
Jan 19, 2019 19:01
5 yrs ago
21 viewers *
español term
Consultoria Juridica Internacional S.A.
español al italiano
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
certificato penale
De una parte: Consultoria Juridica Internacional S.A.
De otra parte: ......
De otra parte: ......
Proposed translations
(italiano)
| 4 +2 | Consultoria Jurídica Internacional S.A. |
Susanna Martoni
|
Proposed translations
+2
13 horas
Susanna Martoni
Italia
Italia
Native in italiano
Italia
Translator and reviewer
Native in: italiano 
Works in: español al italiano, inglés al italiano, español
Related KudoZ points
:
28
Selected
Consultoria Jurídica Internacional S.A.
Ciao.
Si tratta del servizio di
Consulenza legale internazionale Generale,
come nell'isola di Cuba per esempio.
Viene praticamente sempre lasciato invariato.
Per l'acronimo di Sociedad Anonima (S.A.) finale, potresti lasciarlo come nell'originale.
Ambasciata d'Italia a L'Avana:
https://amblavana.esteri.it/ambasciata_lavana/it/informazion...
Sito di indirizzi utili su Cuba, dove è lasciato invariato:
http://cubapratica.altervista.org/faq/inviti_e_matrimoni_1.h...
Si tratta del servizio di
Consulenza legale internazionale Generale,
come nell'isola di Cuba per esempio.
Viene praticamente sempre lasciato invariato.
Per l'acronimo di Sociedad Anonima (S.A.) finale, potresti lasciarlo come nell'originale.
Ambasciata d'Italia a L'Avana:
https://amblavana.esteri.it/ambasciata_lavana/it/informazion...
Sito di indirizzi utili su Cuba, dove è lasciato invariato:
http://cubapratica.altervista.org/faq/inviti_e_matrimoni_1.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...