Viene interdetta la facoltà di candidarsi ad elezioni politiche o amministrative e dunque l'opportunità di "essere (eventualmente) eletti"...una possibilità che è passiva in senso grammaticale, cioè nel senso che il candidato è il soggetto passivo di un'azione svolta da altri, "viene" eletto in virtù dell'intervento "attivo" di chi decide di eleggerlo!

http://www.google.it/search?hl=it&rlz=1R2GCNV_it&q="suffragi...

Per suffragio attivo si intende invece l'esercizio del diritto di voto consistente nella sua espressione al momento delle consultazioni previste periodicamente dalla legge. La condanna però difficilmente lede quest'ultimo diritto, più forte e primario rispetto al diritto passivo...

L'accusa aveva chiesto la condanna ad una pena di 2 anni di reclusione con inabilitazione del diritto al suffragio passivo e una multa di 7.200 euro, oltre a 18.361 euro a titolo di risarcimento dei danni subiti dalla
http://www.scintlex.it/database/notizie/notizia_pdf.php?id=2...


PS
Ho avuto qualche problema nell'upload a causa di problemi nella connessione internet

--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2011-02-04 08:54:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Di nulla Daniele, buon fine settimana!