Glossary entry (derived from question below)
Spagnolo term or phrase:
auto
Italiano translation:
ordinanza di tribunale
Added to glossary by
giuproz
Nov 27, 2010 12:53
13 yrs ago
20 viewers *
Spagnolo term
auto
Da Spagnolo a Italiano
Legale/Brevetti
Legale (generale)
che cos'è un AUTO di un tribunale ...con hechos..Unico
razonamientos juridicoas
primero..segundo..
parte dispositiva
e alla fine lo firma il Magistro-Juez Acctal del Juzgado...(questo a chi corrisponde in italiano? Grazie mille per il vostro utilissimo aiuto
razonamientos juridicoas
primero..segundo..
parte dispositiva
e alla fine lo firma il Magistro-Juez Acctal del Juzgado...(questo a chi corrisponde in italiano? Grazie mille per il vostro utilissimo aiuto
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +2 | ordinanza di tribunale |
Diego Delfino
|
Change log
Nov 27, 2010 14:19: Alessandra Martelli (X) changed "Term asked" from "AUTO" to "auto"
Proposed translations
+2
1 ora
Diego Delfino
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Qualità, precisione e affidabilità
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ordinanza di tribunale
Come da oggetto.
Peer comment(s):
| agree |
renata de rugeriis
: anche solo ordinanza
39 min
|
|
Si, hai ragione Renata. Grazie dell'agree.
|
|
| agree |
Oscar Romagnone
6 ore
|
|
Grazie anche a te Oscar.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
moltiplicando il numero delle richieste il risultato non cambia,,,