Glossary entry

Spanish term or phrase:

firma de enterado

Italian translation:

firma per presa visione

Added to glossary by Elda Martone
May 8, 2007 09:48
17 yrs ago
4 viewers *
Spanish term

firma de enterado

Spanish to Italian Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs scheda di valutazione di una scuola secondaria
È la firma che attesta che il genitore/tutore ha visto la scheda di valutazione del figlio. Esiste un'espressione equivalente in italiano?
Proposed translations (Italian)
4 +8 firma per presa visione
Change log

May 15, 2007 15:36: Elda Martone Created KOG entry

Proposed translations

+8
1 min
Selected

firma per presa visione

è la firma che certifica che hai preso visione del documento
Peer comment(s):

agree Carolina Ramos
7 mins
grazie Carolina :-)
agree Maria Assunta Puccini : assolutamente! Buona giornata, ragazze :-)
13 mins
grazie Maria Assunta :-)
agree Luisa Fiorini
16 mins
grazie Luisa :-)
agree Feli Pérez Trigueros
26 mins
Grazie Feli :-)
agree Cecilia Di Vita
42 mins
grazie Cecilia :-)
agree Chiara Chieregato
2 hrs
grazie Chiara :-)
agree María José Iglesias
2 hrs
grazie Maria :-)
agree favaro
20 hrs
grazie :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille e scusa per il ritardo!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search