Glossary entry

Spanish term or phrase:

uniones quimicas

English translation:

chemical bonds

Added to glossary by Miguel Fuentes
Dec 15, 2006 17:20
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

uniones quimicas

Spanish to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng analitico ingeniero quimico
El contexto es el certificado analitico de un ingeniero quimico
Proposed translations (English)
4 +7 chemical bonds
4 +1 chemical bondings

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

chemical bonds

Eso

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-12-15 17:25:24 GMT)
--------------------------------------------------

Porque dudo que trate de uniones de facultades o de asociaciónes de ingeniería, en cuyo caso sería Fellowship or Association. En fin, suerte!
Peer comment(s):

agree David Brown
30 mins
Muchas gracias David!
agree Carlos Ruestes
46 mins
Gracias Carlos!!
agree Silvia Brandon-Pérez
2 hrs
Gracias Silviantonia!!
agree sugrass
2 hrs
Many thanks!
neutral Dr. Andrew Frankland : The normal term for chemical bonds is "enlaces químicos", although this may be a regional variation
2 hrs
Thank you Dr.Frankland!!
agree Stuart Allsop
5 hrs
Thank you Stuart!
agree Yvonne Becker
7 hrs
Gracias Yvonne, Feliz navidad!
agree DDM
12 hrs
Gracias!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias. "
+1
7 mins

chemical bondings

material que resulta en la unión química entre el material y el tejido óseo. ... P2O5 system that show the capacity of chemical bonding between bone and ...
www.polimeros.labb.usb.ve/RLMM/resumenes/RSM-v23n1-p82.html - 25k - En caché - Páginas similares
... producidos por la unión química del colorante a un substrato (alumina ... produced by chemical bonding a dye to a substrate (typically alumina). ...
www.enlacesquimicos.com/04.html - 69k - En caché - Páginas similares

Peer comment(s):

agree Nedra Rivera Huntington
1 hr
thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search