Glossary entry

Polish term or phrase:

drobny ciąg cementowania rur

Russian translation:

чистовое цементирование (цементация) труб

Added to glossary by vertas
Jan 30, 2009 07:15
15 yrs ago
Polish term

drobny ciąg cementowania rur

Polish to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Maksymalna roczna zdolność produkcyjna stanowisk do cementowania rur dla
najkorzystniejszego układu asortymentowego dla tych urządzeń wynosi:
- drobny ciąg cementowania rur - 5 844,3 Mg
- gruby ciąg cementowania rur - 8 907,4 Mg
Change log

Feb 6, 2009 09:32: vertas Created KOG entry

Discussion

Sergei Kramitch (asker) Jan 31, 2009:
единицы измерения См. предыдущий KudoZTM term question
Очень загадочны единицы измерения. Даже шрифтом Symbol если их выделить - ничего не проясняется. Может, в тексте есть некие расчеты, в которых они используются?

Proposed translations

5 days
Selected

чистовое цементирование (цементация) труб

2 процесса - грубое цементирование и чистовое цементирование. Производительность показывает. А единицы измерения непонятны.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search