Rosaria, embora não seja uma palavra do repertório coloquial, o termo correto é "comparecente".

Veja o que diz o Houaiss:

Comparecente. ?Adjetivo de dois gêneros. 1. ... 2. Rubrica: termo jurídico.
que está presente a um ato público ou judicial por si ou por seu procurador.

Embora conste como adjetivo, na minha opinião não há problema algum em usar a palavra como substantivo.

Veja um exemplo de uso num contexto notarial da internet:

"...No momento do comparecimento deverá o comparecente assinar, além do documento, um termo em livro próprio do cartório. Esse termo é a prova da aposição da assinatura perante o agente dotado de fé pública." http://www.3tn.com.br/conteudo/25

Diria então: "... a citada comparecente, de cuja identidade pessoal eu Tabelião estou seguro...". Espero que ajude.