Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
in libri di cose ricavate dal vero
German translation:
in Büchern mit Zeichnungen nach der Natur
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Oct 8, 2013 12:24
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
in libri di cose ricavate dal vero
Italian to German
Art/Literary
History
Biografie von Giacomo Durazzo
Oltre alle stampe, non vanno dimenticati gli oltre 2500 disegni di tutte le scuole, e altre centinaia “in libri di cose ricavate dal vero”, ovvero album di disegni di Giovanni Giardini, di un Piola (forse Paolo Gerolamo), di un Ratti (forse Giovanni Agostino), questi probabilmente acquistati a Genova; altri ricavati dal vero con figure teatrali e più di 200 “originali chinesi”.
sind das Zeichnungen nach der Natur, die in Büchern enthalten waren ??
DANKE
sind das Zeichnungen nach der Natur, die in Büchern enthalten waren ??
DANKE
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | in Büchern mit Zeichnungen nach der Natur |
Jutta M. Hohe
|
Proposed translations
+1
19 hrs
Jutta M. Hohe
Native in German
Specializes in field
Professional translations
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
in Büchern mit Zeichnungen nach der Natur
Du hattest die Erklärung ja schon gefunden...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
Discussion