This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
comm. mst apc fiduciaria
CEM

Glossary entry

Italian term or phrase:

apc fiduciaria (apertura credito)

German translation:

Krediteröffnung ohne Sicherstellung

Added to glossary by Elvira Schmid
Jun 1, 2004 15:46
19 yrs ago
Italian term

apc fiduciaria

Italian to German Bus/Financial Finance (general)
Kontext: Antrag auf Kreditgewährung
tasso debitore apc fiduciaria
Proposed translations (German)
3 Übungsfirma

Discussion

Lalita Jun 2, 2004:
Vielleicht hei�t es ap*f* fiduciaria? Dann w�re es ein eidgen�ssicher Treuh�nder. Schau' mal bei Eurodic, da kommt der Begriff als Berufsbezeichnung vor. Ich denke schon, dass Treuh�nder gemeint ist. apf = attestato professionale federale.

Proposed translations

1 hr
Selected

Übungsfirma

Se fosse un testo svizzero..... ho trovato *azienda di pratiche commerciali*...
Vedi il sito, forse aiuta?

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 3 mins (2004-06-02 19:50:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Daneben gelandet!!! :-)))
Reference:

http://www.practicefirms.ch/i/servicei.htm#instit

Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank für die Bemühung!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search