Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
analisi da banco
German translation:
Prüfstandanalyse / Prüfstanduntersuchung
Added to glossary by
Silke von der Heyden
Nov 6, 2005 11:12
18 yrs ago
Italian term
Italy
Creating meaning in word and speech
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
analisi da banco
Italian to German
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemische Analysen
ohne weiteren Kontext aus einer Liste von Aufgabenbereichen im Chemiesektor:
*Analisi da banco*
Analisi qualitative
Analisi quantitative
Analisi strumentali
Preparazione reagenti chimici
Es dürfte sich um eine Analyse ohne Zurhilfenahme von Instrumenten, d.h. um das Gegenteil von "Instrumentalanalyse" handeln. Weiß jemand, wie man das nennt??
*Analisi da banco*
Analisi qualitative
Analisi quantitative
Analisi strumentali
Preparazione reagenti chimici
Es dürfte sich um eine Analyse ohne Zurhilfenahme von Instrumenten, d.h. um das Gegenteil von "Instrumentalanalyse" handeln. Weiß jemand, wie man das nennt??
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Prüfstandanalyse |
Almuth Zanini (X)
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
Prüfstandanalyse
Ich kenne das unter diesem Begriff
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "super, danke!"
Something went wrong...