Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
approvati
German translation:
zugelassen
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Oct 17, 2017 08:13
6 yrs ago
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
approvati
Italian to German
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Audioguide
Tra i culti approvati dalla Chiesa della Controriforma quello dell’Angelo Custode fu ufficializzato nel 1608.
Könnte hier auch "geduldet" passen, um 2x "anerkannt" zu vermeiden?
Danke
Könnte hier auch "geduldet" passen, um 2x "anerkannt" zu vermeiden?
Danke
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | zugelassen |
erika rubinstein
|
| 3 | (offiziell) eingeführt |
Ulrike Sengfelder
|
Proposed translations
+1
1 hr
erika rubinstein
Native in German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
zugelassen
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
1 day 3 hrs
Ulrike Sengfelder
Italy
Italy
Native in German
Italy
legal & technical background
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, South Tyrol (Italy))
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
8
Italian term (edited):
ufficializzato
(offiziell) eingeführt
das Fest der Schutzengel wurde von Papst Paul V. (offiziell) 1608 eingeführt.
Something went wrong...