Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
credenze funerarie
German translation:
Totenglaube
Added to glossary by
Barbara Catena
Dec 16, 2010 15:47
13 yrs ago
Italian term
Reliable and always on time!
Native in: Italian 
, German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
credenze funerarie
Italian to German
Social Sciences
Archaeology
Sono esposte circa 40 pareti di sarcofago con geroglifici incisi e dipinti e 10 stele recentemente restaurate, che svelano i segreti della scrittura geroglifica e permettono di conoscere le ***credenze funerarie*** e le principali divinità del pantheon egiziano.
Grazie per l'aiuto.
Grazie per l'aiuto.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Totenglaube |
Zea_Mays
|
| 4 +1 | Bestattungssitten |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Jan 2, 2011 14:21: Zea_Mays changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
+3
19 mins
Selected
Totenglaube
Auf "Übersetzungen" unter deutschem Text klicken und "I" wählen.
http://www.globalegyptianmuseum.org/record.aspx?id=4775&lan=...
http://www.globalegyptianmuseum.org/record.aspx?id=4775&lan=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!!"
+1
5 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Bestattungssitten
In frühchristlichen Zeiten folgten die ***Bestattungssitten der Ägypter*** weitestgehend alten Traditionen. Die Leichen der Oberschicht wurden ...
www.dor-sch.de/2010/09/vergangenheit.html
altes Ägypten, Pharaonen, Lexikon der alten Ägypter. ... Der Erhalt des Körpers war unverzichtbarer Bestandteil der ***altägyptischen Bestattungssitten***, ...
sphinx-suche.de/aegypten/mumifizi.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-12-16 15:55:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://sphinx-suche.de/aegypten/mumifizi.htm
www.dor-sch.de/2010/09/vergangenheit.html
altes Ägypten, Pharaonen, Lexikon der alten Ägypter. ... Der Erhalt des Körpers war unverzichtbarer Bestandteil der ***altägyptischen Bestattungssitten***, ...
sphinx-suche.de/aegypten/mumifizi.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-12-16 15:55:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://sphinx-suche.de/aegypten/mumifizi.htm
Something went wrong...