Glossary entry (derived from question below)
Feb 18, 2008 22:13
16 yrs ago
Greek term
δρομέας μηχανών
Greek to English
Science
Physics
aeolian park study
Σε τεχνολογικά προβλήµατα αιολικής ενέργειας, οι υπολογισµοί στην περιοχή ειδικού ενδιαφέροντος θα πρέπει να εκτελούνται σε υπολογιστικές κυψέλες των οποίων η διάσταση στο οριζόντιο επίπεδο είναι τουλάχιστον αντίστοιχη του δροµέα των µηχανών.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | rotor |
maria ef
|
| 4 +2 | machine rotor |
sassa
|
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
rotor
δρομέας ονομάζεται οποιοδήποτε περιστρεφόμενο μέρος μηχανών ή οχημάτων. Στα αγγλικά λέγεται rotor (και ενίοτε "ρότορας" και στα ελληνικά)
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-02-18 22:52:56 GMT)
--------------------------------------------------
το σκεφτηκα ακριβως τη στιγμή που πάτησα το 'submit answer', αλλά είδα ότι είχε ήδη απαντηθεί... Καλό βράδυ
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-02-18 22:52:56 GMT)
--------------------------------------------------
το σκεφτηκα ακριβως τη στιγμή που πάτησα το 'submit answer', αλλά είδα ότι είχε ήδη απαντηθεί... Καλό βράδυ
Note from asker:
| Σ' ευχαριστώ, Μαρία. Η έννοια του ρότορα ειναι γνωστή, εκεί που "κολλησα" προς στιγμήν είναι ότι δεν μπόρεσα να συνδέσω τη "μηχανή" με το υπόλοιπό κείμενο. Καλό βράδυ. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Again, thank you"
+2
11 mins
machine rotor
Note from asker:
| Thank you, Sassa |
| Thanks, Sassa |
Something went wrong...