Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
καθορισμός παραβόλου
English translation:
Determination of administrative fee amount
Added to glossary by
Sokratis VAVILIS
Aug 4, 2007 20:40
16 yrs ago
2 viewers *
Greek term
καθορισμός παραβόλου
Greek to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
ministerial resolution
καθορισμός ύψους χρηματικού ποσού (παραβόλου) για την υποβολή αιτήσεων υπαγωγής στις διατάξεις του νόμου 3299/04
Proposed translations
(English)
| 2 -1 | Determination of Fiscal/Revenue/Tax Stamp/ |
Sokratis VAVILIS
|
Change log
Aug 5, 2007 08:49: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62096">Pennya's</a> old entry - "καθορισμός παραβόλου"" to ""Determination of Fiscal/Revenue/Tax Stamp/""
Aug 5, 2007 09:19: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/65327">Sokratis VAVILIS's</a> old entry - "καθορισμός παραβόλου"" to ""Determination of an administrative fee""
Aug 5, 2007 09:41: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/65327">Sokratis VAVILIS's</a> old entry - "καθορισμός παραβόλου"" to ""Determination of administrative fee amount""
Proposed translations
-1
14 mins
Sokratis VAVILIS
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Legal, Business & IT Translation Expert
Native in: Greek 
, French
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
Determination of Fiscal/Revenue/Tax Stamp/
ΙΑΤΕ results
Peer comment(s):
| disagree |
Nadia-Anastasia Fahmi
: Ειδικά με τo "tax stamp". Πού το βρήκες;;; Επίσης, το σωστότερο στη συγκεκριμένη περίπτωση είναι "fee" (βλ. σύνδεσμο που παρέθεσε η Penny).//Το κακό είναι ότι αυτό θα γράψει η συνάδελφος και αυτό μπήκε και στο γλωσσάρι :-((
8 hrs
|
|
Ελα (μου) ντε ! γι' αυτο εβαλα επίπεδο σιγουριάς 2, κι απ' ότι είδα -2 θέλει:)//το γλωσσάρι διορθώθηκε (ελπίζω!)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Socrati!"
Discussion