Glossary entry

Greek term or phrase:

μελετητής

English translation:

scholar

Added to glossary by SeiTT
Nov 27, 2013 07:44
10 yrs ago
1 viewer *
Greek term

μελετητής

Greek to English Social Sciences History Ancient History
Ηι

Please see:
http://www.inewsgr.com/116/O-theos-echei-syzygo.htm

Best wishes

Simon

PS Would μελετήτρια not be more correct?
Proposed translations (English)
4 +2 scholar
2 +2 scholar

Discussion

rokotas Nov 27, 2013:
είναι προφανές ότι το άρθρο έχει μεταφραστεί από μηχανή.... Αυτές οι τραγικές μεταφράσεις με λάθη στη σύνταξη αλλά μερικές φορές και με απίστευτες ... "πατάτες"....
Nick Lingris Nov 27, 2013:
μελετητής και μελετήτρια Βεβαίως, θα έπρεπε να είναι η μελετήτρια. Κάποιοι δεν τα πάνε καλά με τα θηλυκά.

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

scholar

First thing that came into mind.
Peer comment(s):

agree Constantine Kourakis : Καλημέρα!
2 hrs
agree Nadia-Anastasia Fahmi
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks, very helpful indeed."
+2
3 mins

scholar

bible scholar

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2013-11-27 07:49:42 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.biblescholars.org/bso/about/
Peer comment(s):

agree Constantine Kourakis
2 hrs
agree Nadia-Anastasia Fahmi
1 day 2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search