Glossary entry

Greek term or phrase:

Καβείρων

English translation:

Caberian

Added to glossary by Betty Revelioti
Sep 26, 2005 10:54
18 yrs ago
Greek term

Καβείρων

Greek to English Other History
ιερό των Καβείρων.
Proposed translations (English)
2 +6 Caberian
Change log

Oct 14, 2005 19:05: Maria Karra changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Oct 17, 2005 23:15: Maria Karra changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+6
4 mins
Greek term (edited): �������
Selected

Caberian

http://www.samothraki.com/htm/paleopoli_e.htm

Paleapoli may be small but it offers some interesting things to see . It is situated on the site of the ancient city near the Sanctuary of the Great Gods (where the Caberian Mysteries took place) and the Archeological Museum. Even though Paleapoli was the island's port in ancient times, it is the most wind-swept point on the island.

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-09-26 11:05:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Nick Lingris: Sanctuary of the Cabeiri
Peer comment(s):

agree Nick Lingris : sanctuary of the Cabeiri" http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q="sanctuary of the c...
1 min
agree Costas Zannis : Farewell, dear friend, farewell; / Μay Hermes, master of the roads / And the four dwarf Kabiri, / Protect and serve you always;
31 mins
agree Vicky Papaprodromou
4 hrs
agree Christina Emmanuilidou : νομίζω καλύτερα Cabeirian Mysteries...Οι Κάβειροι ήταν μια ομάδα θεοτήτων. Το όνονμα προέρχεται από το σημιτικό Kabirim (δυνατός, ισχυρός, μεγάλος), και πρόκειται γενικά για θεούς-δαίμονες ΄που σχετίζονται με φωτιά, μεταλλουργία, μεγάλες δυνάμεις.
21 hrs
agree Nadia-Anastasia Fahmi
1 day 6 hrs
agree Assimina Vavoula
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ, Μπέττυ. Καλή σου μέρα."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search