Glossary entry

Greek term or phrase:

λαδόκολλα

English translation:

greaseproof/waxed/parchment cooking paper

Added to glossary by Dora Evagelinaki
May 15, 2009 10:19
15 yrs ago
Greek term

λαδόκολλα

Greek to English Other Food & Drink
Αρνί κλέφτικο σε λαδόκολλα με φρέσκα λαχανικά.
Proposed translations (English)
5 +2 greaseproof/waxed/parchment cooking paper
3 +2 parchment paper
5 en papillote or in parchment paper

Discussion

Rachel Fell May 16, 2009:
Just a comment - Greaseproof paper and parchment paper are not the same -
Baking parchment:
Also referred to as silicone paper, baking parchment is a non-stick paper used to line tins or trays to prevent cake or biscuit mixtures from sticking to the tin. Unlike greaseproof paper, baking parchment does not need to be greased before use. http://www.waitrose.com/recipes/glossarytermpopup.aspx?gloss...

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

greaseproof/waxed/parchment cooking paper

Shop online for cooking greaseproof or waxed paper Cooking & Baking Equipment and compare prices form hundreds
Peer comment(s):

agree Philip Lees : In the UK we say "greaseproof". I've never heard it called parchment paper, so maybe that's the American equivalent.
17 mins
Thanks, Philip, you are right! I have found it in many of my American cookbooks.
agree Ivi Rocou : I agree with "greaseproof".
57 mins
Thank you, Ivi.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
+2
16 mins

parchment paper

Learn what parchment paper is, and how you can use it in baking and other ... A. Parchment paper -- also called baking paper or baking parchment -- is a ...
recipes.howstuffworks.com/parchment-paper-questions.htm - 50k -

Spread the mixture onto a baking sheet lined with parchment paper forming a ... Απλώστε το μίγμα σε ένα ταψί καλυμένο με λαδόκολλα (40×25εκ) και ψήστε για ...
jodimop.wordpress.com/2009/03/10/chocolate-nougatine/ - 48k -
Peer comment(s):

agree d_vachliot (X)
9 mins
:-)
agree olgaproz (X)
2 hrs
Σε ευχαριστώ.
Something went wrong...
37 mins

en papillote or in parchment paper

Αν και γαλλικός όρος χρησιμοποιείται ευρέως και στα αγγλικά
Example sentence:

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search