Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schleuderball, Faustball
Hungarian translation:
nyeleslabda/füleslabda, ököllabda/fistball
German term
Übersetzung zum günstigen Preis
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to German, German to Hungarian
Schleuderball, Faustball
Van a táblázatban még: Basketball, Streetball, Volleyball, Schlagball.... ezek jelentése teljesen rendben van, csak a téma jobb "ráhangolása" miatt írtam le.
| 4 | nyeleslabda/füleslabda, ököllabda/fistball |
Attila Mészáros
|
| 5 | stickball, punchball, Box ball |
Szilárd Vakarcs
|
| 1 | méta |
Szilárd Vakarcs
|
Proposed translations
nyeleslabda/füleslabda, ököllabda/fistball
Hungary
Be correct!
Native in: Hungarian
Works in: Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, German to Romanian, and 3 more.
méta
magyar baseball, a méta
http://hu.wikipedia.org/wiki/A_labdaj%C3%A1t%C3%A9kok_t%C3%B6rt%C3%A9nete
http://hu.wikipedia.org/wiki/A_baseballhoz_hasonl%C3%B3_labdaj%C3%A1t%C3%A9kok
Hungary
Be correct!
Native in: Hungarian
Works in: Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, German to Romanian, and 3 more.
stickball, punchball, Box ball
A kickball-t egyaránt játsszák játszótéren és egymással versenyző ligákban. A baseball-hoz hasonlít, 1942 körül találták ki az Egyesült Államokban
A stickball egy, a baseball-hoz hasonló utcai játék, ami pick-up játékként alakult ki az Egyesült Államok keleti nagyvárosaiban
Something went wrong...